Vi har i snart mange år i Europa mærket pustet af latinamerikansk kultur: vi spiser mexikanske majstortillas med guacamole, drikker eksotiske margaritas, danser caribiske salsarytmer ...
- til musik, der oser af fest, farver og gang i den! Og vi bor og klæ'r os i rød-orange mexikansk og rustik gaucho, med inspiration hentet direkte fra den argentiske pampas! Billedkunstnere og "ikoner" som Fernando Botero og Frida Kahlo hører også med til denne trend med en kunst, der er "primitiv" og folkelig latinamerikansk kultur, blandet med europæisk avantgardisme.
Fællesnævneren for denne latin feber er den varme sensualisme, farverne, fantasien, sansen for fortiden og en vidunderlig mangfoldighed og kompleksitet, skabt af det store kontinents utrolige muligheder.
Og litteraturen - den er fængende, fængslende, fantastisk, fabulerende, farverig og fremmedartet ...
Den er gudbenådede fortællere, der med deres ord hvirvler os læsere ind i eksotiske og brogede universer, befolkede af magiske, overnaturlige og mytiske elementer, men den er også hverdagsrealisme og barsk og virkelighedstæt samfundsskildring og masser af historisk og religiøs og ikke mindst erotisk sensualisme.
Litteraturen spejler med stor tydelighed, at de latinamerikanske samfund er blandingskulturer, opstået af mødet mellem spansk kultur ( læs: vestlig rationalisme) og indiansk mytetro. Spanien fungerer således som både historisk og nutidigt og sprogligt bindeled til et Latinamerika, der på den ene side er stærkt forankret i Europa og på den anden har dybe rødder i de oprindelige indianske kulturers identitet og mentalitet.
Det forklarer, hvorfor myten og overtroen i de latinamerikanske romaners univers er lige så virkelig som hverdagens begivenheder. Og hvorfor man, når man siger latinamerikansk litteratur, også siger magisk realisme; den specielle, fabulerende fortællestil, der i 1970'erne og 80'erne fik et kolossalt gennembrud og blev en stor litterær inspirationskilde i USA og Europa - med García Márquez som fornemste repræsentant.
Den latinamerikanske farverigdom og sanselighed kolliderer umiddelbart med vor protestantiske kulturkreds' kunstopfattelse; den er langt fra den mere mådeholdne og enkle æstetik og forestillingsverden, som vi normalt hylder på vores breddegrader.
Men der er ikke tvivl om, at for os europæere udgør den latinamerikanske tro på det utrolige, og fascinationen af det mytiske og irrationelle noget essentielt og dybt forunderligt og meget, meget tiltrækkende!
Så grib denne mulighed for at opleve, hvad store latinamerikanske forfattere har at byde på og lad dig forføre og inspirere af det fremmedartede og fabulationerne.
For mere end noget andet er de latinamerikanske romaner de gode historiers paradis!
God fornøjelse!
Birgitte Tindbæk
artikel
Oprettet: tor, 01/09/2005 - 08:05
Af litteraturstuderende Truels Præstegaard Sørensen
artikel
Oprettet: tor, 01/09/2005 - 08:05
Af litteraturstuderende Martin Laurberg
artikel
Oprettet: tor, 01/09/2005 - 08:05
Af litteraturstuderende Martin Toft
artikel
Oprettet: tor, 01/09/2005 - 08:05
Af cand. mag. Nanna Rørdam Knudsen
artikel
Oprettet: tor, 01/09/2005 - 08:05
Af litteraturstuderende Sofie Holten Hansen
artikel
Oprettet: tor, 01/09/2005 - 08:05
Af stud. mag. Nicolai Rerup Nielsen
artikel
Oprettet: tor, 01/09/2005 - 08:05
Af bibliotekar Marit Haugaard, Århus kommunes biblioteker
artikel
Oprettet: tor, 01/05/2003 - 11:53
Af litteraturstuderende Jakob Ladegaard
artikel
Oprettet: tir, 17/05/2005 - 12:05
Af kritiker og oversætter Rigmor Kappel Schmidt
artikel
Oprettet: man, 03/05/2004 - 08:00
Af litteraturstuderende Jakob Ladegaard
artikel
Oprettet: tir, 17/08/2004 - 08:36
Af bibliotekar Marit Haugaard, Århus Kommunes Biblioteker.
Anmeldelse
Anmeldt: ons, 01/01/2003 - 12:53
SPISELIG, SANSELIG, SMUK er Isabel Allendes 'Afrodite'; prøv hendes sensuelle rundrejse i lande og madvarer; den har det ene formål at lokke dig i safternes og sansernes vold!
Anmeldelse
Anmeldt: man, 17/05/2004 - 08:00
De to venner Alexander og Nadia tager på nye eventyr med Alexanders farmor Kate Cold.
Anmeldelse
Anmeldt: tir, 07/12/2004 - 09:37
En sprudlende og charmerende erindringsbog om en stærk kvinde, om hendes forunderlige familie, om de personer, der har betydet mest for hende, og ikke mindst om det land, som hun kalder ”si
Anmeldelse
Anmeldt: lør, 01/12/2001 - 09:00
Bogens hovedperson, Aurora del Valle, kom til verden i 1880 i San Francisco og her starter fortællingen om hendes brogede liv.
Anmeldelse
Anmeldt: tor, 01/09/2005 - 12:05
Vi er i renæssancen; vi er i Italien; det er opdagelsernes tid, og denne på flere måder fantastiske historie handler også om en opdagelserejse: fundet af kvindens klitoris.
Anmeldelse
Anmeldt: tir, 02/11/2004 - 09:44
Læsere, som griber ud efter denne lille roman, tiltrukket af forsidens løfter: gyldentsort renæssanceportræt af ung kvinde, flamske malere og en hemmelighed - vil ikke blive skuffede!
Anmeldelse
Anmeldt: man, 13/06/2005 - 12:05
En fremmed kommer til en lille by og giver indbyggerne et tilbud.
Anmeldelse
Anmeldt: tor, 01/09/2005 - 12:05
Kærlighed, sex, penge, ensomhed og berømmelse er drivkræfterne i denne fortælling om en ung brasiliansk piges søgen efter lykken.
Anmeldelse
Anmeldt: fre, 30/03/2001 - 08:00
24-årige Veronika har besluttet sig for at begå selvmord. Hun synes livet er tomt, forudsigeligt og kedeligt og derfor spiser hun en masse sovepiller.
Anmeldelse
Anmeldt: ons, 01/01/2003 - 12:53
12 roser, helst røde, 12 kastanier, 2 spiseskefulde smør, 2 spiseskefulde majsmel, 2 dråber rosen-essens, 2 spiseskefulde anis, 2 spiseskefulde honning, 2 hvidløg, 6 vagtler, 1 pithaya.
Anmeldelse
Anmeldt: tor, 01/09/2005 - 12:05
”Årene med Laura Diaz” er en fremragende mexicansk roman; på én gang en slægtskrønike om en tysk-mexicansk familie og en fortælling om Mexicos historie i det 20.
Anmeldelse
Anmeldt: tor, 01/09/2005 - 12:05
En gådefuld profeti, der går i opfyldelse, voldsomme og ødelæggende lidenskaber og civilisationens indtog er nogle af hovedingredienserne i denne fantastiske, fabulerende, farverige og fatalisti
Anmeldelse
Anmeldt: man, 23/02/2004 - 09:00
"En forfatter har kun én bog i sig, og så skriver han den om og om igen", har Gabriel García Márquez efter sigende udtalt.
Anmeldelse
Anmeldt: man, 08/08/2005 - 18:05
Sprudlende og drilsk lille roman om, hvordan man i høj alder kan opleve den sande kærlighed.
Anmeldelse
Anmeldt: ons, 01/06/2005 - 08:05
Græsk tragedie udsat for magisk realisme – en mesterlig skæbnefortælling fra Latinamerika.
Anmeldelse
Anmeldt: tor, 01/09/2005 - 12:05
Der er inkvisition og djævleuddrivelse, der er hundegalskab, negerslaver og kvaksalvere, men også ægte fromhed og latinamerikanske fristelser i denne sprudlende lille roman om forbudt og li
Anmeldelse
Anmeldt: tor, 01/09/2005 - 12:05
Dette er en meget åbenhjertig og personlig beretning om en af Chiles mest berømte digtere, poeten, dramatikeren og sangskriveren Victor Jara.
Anmeldelse
Anmeldt: man, 14/02/2000 - 09:00
Journalisten Monita der arbejder på en af Bogotás sladderblade, bliver sat på en noget speciel opgave.
Anmeldelse
Anmeldt: tor, 01/09/2005 - 12:05
Som der står på forsiden af bogen, er det en roman om vendetta og narkokartellernes indflydelse i Columbia.
Anmeldelse
Anmeldt: tor, 01/09/2005 - 12:05
Det er vidunderligt at møde bøger, der får en til at opdage, hvor meget bras man egentligt læser. Det her er én af dem. Den handler om Antonio José Bolívar Proaño, der er en gammel mand.
Anmeldelse
Anmeldt: søn, 08/02/2004 - 09:00
Vellykket røverroman fra Chile
Anmeldelse
Anmeldt: tor, 01/09/2005 - 12:05
En fortryllende bog om et venskab mellem en ung mand og en ældre digter - mellem postbudet Mario og digteren Pablo Neruda.
Anmeldelse
Anmeldt: tor, 01/09/2005 - 12:05
Doña Lucrecia er lykkeligt nygift med den velhavende enkemand og kunstsamler don Rigoberto; hun ønsker nu kun at vinde sin unge stedsøns hjerte – men hvornår bliver kærligheden mere end moderli
bogliste
Oprettet: søn, 04/10/2009 - 16:28
Siger man magisk realisme siger man normalt også latinamerikansk litteratur med nobelprisvinderen Gabriel García Márquez som den fornemste repræsentant.
smag på bøgerne – en bid om dagen
