Charleston og klinkevals. Udenlandske romaner fra 1920'erne og 1930'erne

Et udvalg af Mellemkrigstidens bedste udenlandske romaner i dansk oversættelse ...

Charleston og klinkevals: PDF-folder / PDF-plakat

Se også:

Bøger på denne liste

"Laser og pjalter" af Bertolt Brecht

Bogens forside

Roman fra den londonske underverden i mellemkrigstiden.

Originaludgave: 1934

Udgivet: 
1965
Forlag: 
Hasselbalch
Lån bogen - Køb bogen

"Lille Mand - hvad nu?" af Hans Fallada

Bogens forside

Hverdagsskildring fra 1930'rnes Tyskland om en flipproletars modgang og arbejdsløshed.

Originaludgave: 1932

Udgivet: 
1951
Forlag: 
Gyldendal
Lån bogen - Køb bogen

"Brølet og vreden" af William Faulkner

Bogens forside

En degenereret sydstatsfamilies forfald, skildret af de tre søskende og fortælleren fra hver sin synsvinkel og hver sit tidspunkt.

Originaludgave: 1929

Udgivet: 
1968
Forlag: 
Gyldendal
Lån bogen - Køb bogen

"Den store Gatsby" af F. Scott Fitzgerald

Bogens forside

Den formidabelt rige og mystiske Gatsby's forsøg på at købe sin elskedes kærlighed afslører både rigdommens magt og afmagt, samtidig med at bogen skildrer den hektiske jazzalder i 1920'rnes USA

Oversætter: 
Jørgen Nielsen
Udgivet: 
2004
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
192
Lån bogen - Køb bogen

"Ung må verden endnu være" af Nordahl Grieg

Bogens forside

Roman om en engelsk journalists oplevelser i Moskva omkring 1937 og i borgerkrigens Spanien.

Originaludgave: 1938

Udgivet: 
1979
Forlag: 
[Gyldendal]
Sidetal: 
292
Lån bogen - Køb bogen

"Farvel til våbnene" af Ernest Hemingway

Bogens forside

Tragisk kærlighedshistorie mellem en engelsk sygeplejerske og en amerikansk ambulancechauffør ved den italienske front under 1. verdenskrig.

Originaludgave: 1929

Udgivet: 
1969
Forlag: 
Schultz
Sidetal: 
273
Lån bogen - Køb bogen

"Solen går sin gang" af Ernest Hemingway

Bogens forside

Roman om en gruppe unge desperate og livshungrende amerikanere, der turer rundt i 1920'rnes Paris og Spanien.

Originaludgave: 1926

Udgivet: 
1982
Forlag: 
Lindhardt og Ringhof
Sidetal: 
223
Lån bogen - Køb bogen

"Fagre nye verden" af Aldous Huxley

Bogens forside

Fremtidsroman med satire over menneskenes stræben efter mekanisering, rationalisering og standardisering - Foregår anno 632 efter Henry Ford.

Originaludgave 1932

Oversætter: 
Harriet Oppenhejm og Henning Kehler
Udgivet: 
2009
Forlag: 
Nyt dansk Litteraturselskab
Sidetal: 
211
Lån bogen - Køb bogen

"Ulysses" af James Joyce

Bogens forside

Nogle få menneskers liv og tanker én enkelt dag, som det afspejles i hovedpersonens "bevidsthedsstrøm".

Originaludgave: 1922

Udgivet: 
1970
Forlag: 
Martin
Sidetal: 
717
Lån bogen - Køb bogen

"Processen" af Franz Kafka

Bogens forside

En bankmand dødsdømmes af en ukendt ret for en brøde, han ikke kender, men må acceptere.

Originaludgave: 1925

Oversætter: 
Per Øhrgaard
Udgivet: 
1981
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
235
Lån bogen - Køb bogen

"Lady Chatterleys elsker" af D. H. Lawrence

Bogens forside

Skildrer forholdet mellem en forfinet overklassekvinde, der er skuffet i sit ægteskab, og en mand af arbejderklassen.

Originaludgave: 1928

Udgivet: 
1975
Forlag: 
Schønberg
Sidetal: 
335
Lån bogen - Køb bogen

"Salka Valka" af Halldór Laxness

Bogens forside

En proletarpiges opvækst mellem handelsmænd og fiskere i en lille islandsk flække.

Originaludgave: 1931

Udgivet: 
1970
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
427
Lån bogen - Køb bogen

"Trolddomsbjerget" af Thomas Mann

Bogens forside

Den unge Hans Castorp besøger i tiåret før 1 verdenskrig sin fætter på et mondænt, schweizisk tuberkulose-sanatorium. Også med titel: Troldfjeldet

Originaludgave: 1924

Udgivet: 
1989
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
892
Lån bogen - Køb bogen

"På sporet af den tabte tid" af Marcel Proust

Bogens forside

Sædeskildring og psykologisk analyse af adelens og storborgerskabets parisiske verden i perioden 1880-1920.

Originaludgave: 1913-1927

Udgivet: 
2006
Forlag: 
Multivers
Sidetal: 
269
Lån bogen - Køb bogen

"Intet nyt fra vestfronten" af Erich Maria Remarque

Bogens forside

Første verdenskrig 1914-18, Om rædslerne i vestfrontens skyttegrave.

Originaludgave: 1929

Udgivet: 
1985
Forlag: 
[Gyldendal]
Sidetal: 
191
Lån bogen - Køb bogen

"En flygtning krydser sit spor" af Aksel Sandemose

Bogens forside

Bogen om Janteloven, de ti bud, som får almindelige mennesker til at kaste sig over den, der afviger fra det engang vedtagne gennemsnit.

Originaludgave: 1933

Udgivet: 
1974
Forlag: 
Vinten
Sidetal: 
445
Lån bogen - Køb bogen

"Dagdriverbanden" af John Steinbeck

Bogens forside

Humoristisk roman om nogle landstrygere i Californien.

Originaludgave: 1935

Udgivet: 
1968
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
190
Lån bogen - Køb bogen

"Vredens druer" af John Steinbeck

Bogens forside

Roman fra 30'erne om Oklahomas forgældede bønder, der drives fra deres jord og af reklamen lokkes til Californien, hvor de udnyttes skamløst.

Originaludgave: 1939 

Udgivet: 
1970
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
513
Lån bogen - Køb bogen

"En håndfuld støv" af Evelyn Waugh

Bogens forside

Satire over engelsk overklasseliv i begyndelsen af 1900-tallet.

Originaludgave: 1934

Udgivet: 
1989
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
214
Lån bogen - Køb bogen

"Bølgerne" af Virginia Woolf

Bogens forside

I indre monologer følges 6 barndomsvenner på forskellige tidspunkter, og derved afdækkes deres glæder og sorger, tanker og følelser gennem et langt liv.

Originaludgave: 1931

Udgivet: 
1994
Forlag: 
Munksgaard/Rosinante
Sidetal: 
230
Lån bogen - Køb bogen

"Til fyret" af Virginia Woolf

Bogens forside

Selvbiografisk roman, som gennem personernes tanker skildrer en families sommerliv på øen Skye i Hebriderne i tiåret omkring 1. verdenskrig.

Originaludgave: 1927

Oversætter: 
Merete Ries
Udgivet: 
2009
Forlag: 
Rosinante
Sidetal: 
229
Lån bogen - Køb bogen
0
Din bedømmelse: Ingen
Til top