Kirsten Hammann sætter spørgsmål ved smørhullet Danmarks egen egocentriske selvopfattelse, der ofte ikke levner plads til at tage ansvar for andre end os selv.
Klaustrofobiske hverdagsbanaliteter
”Hvis det var en roman, skulle der snart indtræffe noget dramatisk”. Refleksioner i stil med denne står der skrevet flere steder i Kirsten Hammanns roman Fra smørhullet. Men der sker intet dramatisk, for hovedpersonen Mette er virkelig – alt for virkelig – og derfor består hendes liv mest af alt af hverdagens almindeligheder. Betegnelsen roman, som står anført på bogens forside, bliver derfor også tvivlsom, for denne bog er ikke en traditionel roman. Tværtimod er det en lang række betragtninger over livets store, men frem for alt små begivenheder.
Bogens første del er bygget op som en læsebog fra barndommens lykkelige dage. I denne del, hvor ordenes enkelte stavelser er delt op med hjælpestreger, hører vi om Søren og Mette og deres lykkelige og ubekymrede liv i smørhullet Danmark. Men lykken varer ikke ved længe, for pludselig begynder deres vinduer gang på gang at blive malet til med dødstrusler. Idyllen begynder at krakelere, og Søren forlader Mette.
Herefter skifter bogen til en form for dagbogsstil, hvor Mette sidder alene tilbage, ulykkelig og apatisk i sit eget lille smørhul. Smørhullet bliver på denne måde mere og mere klaustrofobisk gennem bogen. På trods af dagbogsformens tidsangivelser i denne del af bogen er det som om, at tiden er gået i stå, og der sker ingen større afvigelser fra hverdagens banaliteter end udskiftningen af den type slik, som Mette indtager foran fjernsynets evindelige kværnen. Fra denne position hører man således om Mettes kroniske dårlige samvittighed over ikke at kunne leve op til idealer om at være den perfekte kvinde og det perfekte menneske. Hun er hverken politisk engageret eller korrekt, hun er ikke specielt sexet eller spændende, og hun interesserer sig ikke brændende for noget særligt. Mette undviger alt i alt ansvar og kontakt, for ved at tage ansvar og kontakt bliver hun også virkelig for andre end sig selv, og med til virkeligheden hører at dø, hvilket Mette er bange for; hun er bange for ikke længere at være til. Men jo mere hun barrikaderer sig bag de tillukkede vinduer og bag fjernsynets skærm ud til virkeligheden, jo mere rykker angsten og ensomheden ind på hende.
Mette er både egoistisk og ynkelig, og som læser bliver man gang på gang irriteret over hendes manglende interesse og initiativ til at få sit liv til blive ”normalt” igen. Men på den anden side er den manglende interesse og initiativ netop så typisk og normalt som noget kan være, og irritationen rammer derfor også læseren selv. Man genkender sig selv og får ofte på fornemmelsen, at denne bogs hovedperson lige så vel kunne være en selv. Det prekære i denne genkendelse er dog, at det er interessen for egen navle, nydelsen ved andres ulykke og fryden ved at indtage skadeligt mange tomme kalorier, der får en til at nikke genkendende.
Man kan læse denne bog som et tidsbillede, der både er formanende, men også kærligt ment. Bogen er ikke skrevet i en bebrejdende tone, men i stedet i en humoristisk og selvironisk, hvilket gør den til en fornøjelse at læse, for hvem kan ikke lide at læse og høre om sig selv? At Mettes snæversyn dermed projiceres ud på læseren og ikke fremstiller denne i det lys, som man kunne ønske, vækker eftertanke og refleksioner, der både gælder på et personligt plan, men også i forhold til et bredere samfundsmæssigt plan. Bogen sætter spørgsmål ved smørhullet Danmarks egen egocentriske selvopfattelse, der ofte ikke levner plads til at tage ansvar for andre end os selv.
Cand. mag. Tina Brødsgaard Andersen, december 2006
Litteratur om bogenAfsnit i bøger
81.66
Lars Bukdahl: Generationsmaskinen : dansk litteratur som yngst 1990-2004. - Borgen, 2004.
(heri s. 439-441 om Fra Smørhullet).
Analyse.
Artikler i tidsskrifter
80.5
Den blå port : tidsskrift for litteratur. - Rhodos.
(heri s. 31-42: Torben Jelsbak: Mikro Moralia : oo'ernes nye politiske litteratur).
Artiklen giver en gennemgang af Kirsten Hamman: Fra smørhullet og Lars Frost: Smukke biler efter krigen.
Artikler i aviser
Information
(heri 6/5 2004: Kristen Bjørnkjær: Hvordan det begyndte og hvad der så skete).
Interview i anledning af udgivelsen af Fra smørhullet
Jyllands-posten
(heri 21/5 2004: Marianne Juhl: Vi flygter ikke fra "Smørhullet").
Interview i anledning af udgivelsen af Fra smørhullet
Weekendavisen
(heri 18/6 2004: Lisbeth Bonde: Søren og Mette).
Interview i anledning af udgivelsen af Fra smørhullet .
Anmeldelser i tidsskrifter
81.17
Standart: anmeldelser af ny litteratur. - Litteraturmagasinet Standart.
(heri 2004, nr. 3, s. 17: Line Beck Rasmussen: Katastrofal normal : på spiddet med Mette metafiktion og Kirsten kunstværk).
Anmeldelser i aviser
28/4 2004 Lars Handesten i Berlingske Tidende
9/7 2004 Lars Handesten i Berlingske Tidende
19/2 2005 Lars Handesten i Berlingske Tidende
27/4 2004 Christa Leve Poulsen i Børsen
27/4 2004 Erik Skyum-Nielsen i Information
27/4 2004 Jon Helt Haarder i Jyllands-Posten
27/4 2004 Bo Kampmann Walther i Kristeligt Dagblad
27/4 2004 Susanne Bjertrup i Politiken
1/5 2004 Mikkel Bruun Zangenberg i Politiken
30/4 2004 Lars Bukdahl i Weekendavisen
Anmeldelser på nettet
Aftonbladet.se
Maja Lundgren: Världsproblem på skoj
Fyldepennen.dk
Allan Andersen: Fra Smørhullet
Litlive
Lilian Munk Rösing: Symptomet Mette
Nordic-literature.org
Gabriella Håkansson: Kirsten Hammann låter smärtan tala för sig själv i huvudet på en modern kvinna
Nrk.no
Anne Cathrine Straume: Fra smørhullet
Sentura.dk
Julie Top-Jensen: Katalog over banalitet, middelmådighed og lunkenhed
Links
BG Bank.dk
Interview med Kirsten Hammann i anledning af, at Fra smørhullet er valgt til Årstidens bog.
Nominering til Nordisk råds litteraturpris
Marianne Ping Huang om Fra smørhullet, som blev nomineret til Nordisk Råds litteraturpris i 2005.
Litteratursiden
Steen Piper: Om litteratur og propaganda : Om Kirsten Hammanns Fra smørhullet
Kommentar til Pernille Skot-Hansen Hvillums artikel En smal sag for den brede smag.
Litteratursiden
Pernille Skot-Hansen Hvillum: En smal sag for den brede smag - om Kirsten Hammanns forfatterskab
En gennemgang af forfatterskabet med udgangspunkt i Fra smørhullet.
Generelt om forfatteren
Bøger
Kirsten Hammann: Bruger De ord i kaffen? : roman; Bruger De ord i kaffen? : poetik. - Gyldendal, 2001. - 120, 83 sider.
To bøger i én, begge handler om forfatterens kamp med ordene og stoffet, om skriveprocessen. Poetik skrevet i en absurd, uhøjtidelig og fantasifuld stil.
Afsnit i bøger
81.6
Dansk litteraturs historie / redaktion: Klaus P. Mortensen og May Schack. - Gyldendal, 2006-.
(i bind 5 : 1960-2000, s. 565-569: Kvindelige tilstande - Kirsten Hammann).
81.6
Danske forfatterskaber / Susan Mose, Peter Nyord, Ole Ravn. - Systime, 2005- .
(i bind 4., s. 198-203: om Kirsten Hammann).
Kort om forfatterskabet.
81.6
Litteraturens stemmer: Gads danske forfatterleksikon / redigeret af Benedicte Kieler og Klaus P. Mortensen. - Gad.
(i 1. udg., 2000, s. 182-185; i 2. udg., 2003, s. 131-133: Peter Kaspersen: Kirsten Hammann).
81.64
Danske digtere i det 20. århundrede. - 4. udgave / redigeret af Anne-Marie Mai. - Gad, 2000-. - bind.
(i bind 3, s. 491-498: Marie Lund Klujeff: Kirsten Hammann).
81.65
Hybrider : fra traditionsbevidsthed til radikaliserede litterære udtryk / interviewer Rolf Sindø. - Syddansk Universitetsforlag, 2003.
(heri s. 143-153: Rolf Sindø: Ikke ret meget af det jeg laver er håndværk).
Interview fra 2001.
81.65
ORDKVINdTET 97: Naja Marie Aidt, Katrine Marie Guldager, Kirsten Hammann, Pia Juul, Juliane Preisler: fem forfatterinterviews / ved Eigil Søholm. - Statsbiblioteket, 1997.
(heri s. 39-53: Ejgil Søholm: Det er da synd at sige til folk at det hele er uforståeligt).
Interview med Kirsten Hammann.
81.65
Erik Skyum-Nielsen: Engle i sneen : lyrik og prosa i 90erne. - Gyldendal, 2000.
(heri s. 207-221: Hjertet på kommoden : Kirsten Hammann og katastrofen).
Især s. 207-208, 211-212, 214-221: om Kirsten Hammann.
81.66
Carsten Andersen: Forfattere i forhør. - Politikens Forlag, 2006.
(heri s. 89-101: Kirsten Hammann).
Interviewet er tidligere offentliggjort i: Politiken, maj-juni 2005.
81.66
Lars Bukdahl: Generationsmaskinen : dansk litteratur som yngst 1990-2004. - Borgen, 2004.
(heri s. 87-90, s. 435-441: om Kirsten Hammann).
99.381
Dansk forfatterleksikon / redigeret af John Chr. Jørgensen ; under medvirken af Thomas Bredsdorff. - Rosinante, 2001. - 2 bind.
(i Biografier, s. 155-156: Marianne Stidsen: Kirsten Hammann).
Artikler i tidsskrifter
Ildfisken: tidsskrift for ny litteratur.
(heri 2001, nr. 27, s. 6-14: Rolf Sindø: Ikke ret meget af det, jeg laver, er håndværk).
Interview.
80.5
Den blå port : dbp : tidsskrift for litteratur. - Athene.
(heri 2007, nr. 73, s. 57-67: Lillian Munk Rösing: Fra Vera Winkelwir til Mette Middelmål : om Kirsten Hammanns prosaværk).
En samlet læsning af Kirsten Hammanns prosaforfatterskab.
80.5
Kritik. - Gyldendal.
(Heri 1996, nr. 121, s. 12-21: Michael Nielsen: Det groteske og det fænomenale : korporlige læsninger af Kirsten Hammann og Solvej Balle).
Især analyse af Mellem tænderne og Vera Winkelvir s. 12-16.
Artikler i aviser
Information
(heri 13/1 1998: Karen Syberg: Fordi jeg bliver rasende. - (De næstyngste)).
Interview.
Politiken
(heri 18/6 2006: Carsten Andersen: Se, der er Kirsten. Hun hedder også Hammann. Det er hende, der skriver. Det er Kirsten Hammann, der skriver).
Interview i serien Forfattere i forhør.
(heri 27/4 2001: Henning Thøgersen: Vera Winkelvir rider igen).
Interview.
Links
Danish Literature
Hjemmeside udgivet af Kunststyrelsens Litteraturcenter. Indeholder bl.a. forfatterportrætter med introduktion til forfatterskab, biografi, bibliografi, tekstuddrag, anmelderklip og oplysninger om hvilke sprog, forfatteren er oversat til. Findes også på engelsk.
Forfatterweb
Dansk bibliotekscenters forfatterportrætter. Kræver abonnement, men kan benyttes gratis på de fleste folkebiblioteker
Nikweb
En privat side, der giver meget information om forfatterskabet.
Siden er meget speciel grafisk - den skroller på langs.
Tale i anledning af Beatrice-prisen.
Sven Holms tale i anledning af uddelingen af Det danske Akademis Beatrice-pris 2005 til Kirsten Hammann. Han giver et fint rids af forfatterskabet.
Bibliotekar Hanne Thusgaard Madsen, Vejle Bibliotek
smag på bøgerne – en bid om dagen
