Nyt fra USA

Listen præsenterer ca. 25  yngre amerikanske forfattere under 45, der er udgivet i Danmark indenfor de sidste 5 år og som har haft deres amerikanske debut efter 1990.
Det er en vidtspændende flok, som de danske forlag har valgt at præsentere. Læseren får et godt indblik i den amerikanske kulturs mangfoldighed på godt og ondt.
Et bud på, hvad der rør sig blandt de unge amerikanske forfattere, giver den engelske forfatter Zadie Smith i sin introduktion til antologien " The Burned Children of America", 2003 (ikke oversat til dansk). Hun fornemmer klart en kronisk tristhed hos den nye generation fremkaldt af angsten for sygdom, ukontrolleret vold og samfundets kommercialisering.

Se også:

 

Bøger på denne liste

"Oscar Wao & hans korte og forunderlige liv" af Junot Díaz

Bogens forside

Sørgmunter historie om den dominikanske Oscar, som bor hos sin store familie, altid er forelsket, er katastrofalt overvægtig og har ambitioner om at blive den nye Tolkien

Oversætter: 
Niels Lyngsø
Udgivet: 
2009
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
352
Lån bogen - Køb bogen

"I skal føle vores hastighed" af Dave Eggers

Bogens forside

Da deres bedste ven Rick bliver dræbt ved en bilulykke, beslutter Will og Hand at tage ud på en jordomrejse -  Der er kun penge til en uge.

Udgivet: 
2004
Forlag: 
Lindhardt og Ringhof
Sidetal: 
367
Lån bogen - Køb bogen

"Hvad er dette hvad" af Dave Eggers

Bogens forside

Roman i selvbiografisk form om den sudanesiske flygtning Valentino Achak Deng, der på grund af borgerkrigen allerede som barn bliver skilt fra sine forældre og drives på flugt -  Undervejs møder de

Udgivet: 
2008
Forlag: 
Valby : Borgen
Sidetal: 
502
Lån bogen - Køb bogen

"Ministeriet for specielle anliggender" af Nathan Englander

Bogens forside

Under den beskidte krig, omkring 1976, forsvinder der masser af mennesker i Argentina, herunder den jødiske Pato -  Hans forældre forsøger at finde frem til sandheden om hans skæbne, men er oppe im

Udgivet: 
2007
Forlag: 
Valby : Borgen
Sidetal: 
417
Lån bogen - Køb bogen

"González & Datter Transport Co. : en road novel med litterære friheder" af María Amparo Escandón

Bogens forside

Pigen Frihed er endt i et mexicansk kvindefængsel. Her fortæller hun malende sine syv cellekammerater om opvæksten på uendelige landeveje med sin. enlige far - langturschaufføren.

Oversætter: 
Rigmor Kappel Schmid
Udgivet: 
2006
Forlag: 
Århus : Husets Forlag
Sidetal: 
295
Lån bogen - Køb bogen

"Alt bliver oplyst" af Jonathan Safran Foer

Bogens forside

Den ukrainske tolk Alex fortæller retrospektivt om amerikanske Jonathans rejse til Ukraine for at finde Augustine, som hjalp hans morfar under nazitiden - Med på turen er desuden Alex's farfar og f

Udgivet: 
2003
Forlag: 
Tiderne Skifter
Sidetal: 
319
Lån bogen - Køb bogen

"Ekstremt højt & utrolig tæt på" af Jonathan Safran Foer

Bogens forside

Oscar mister sin far ved tvillingetårnenes kollaps i New York 11. september 2001 - En efterladt nøgle sender ham rundt i byen for at finde låsen, der måske giver mere indsigt i farens liv

Oversætter: 
Jan Hansen
Udgivet: 
2005
Forlag: 
Tiderne Skifter
Sidetal: 
348
Lån bogen - Køb bogen

"Spis, bed, elsk" af Elizabeth Gilbert

Bogens forside

Elizabeth er træt af hverdagen og rejser efter sin skilsmisse ud i verden: Italien, Indien og Indonesien -  Hun genfinder sig selv i den italienske mad, den indiske meditation og den nye kærli

Udgivet: 
2007
Forlag: 
Aschehoug
Sidetal: 
317
Lån bogen - Køb bogen

"Max Tivoli" af Andrew Sean Greer

Bogens forside

Max Tivoli er en usædvanlig dreng, mentalt og følelsesmæssigt naturligt udviklet, men fysisk bliver han yngre og yngre, og det komplicerer det forhold han ønsker til nabopigen Alice Levy, først da

Oversætter: 
rasmus Hastrup
Udgivet: 
2007
Forlag: 
Politiken
Sidetal: 
282
Lån bogen - Køb bogen

"De er ikke fremmed her" af Adam Haslett

Bogens forside

Novellesamling om eksistenser, der er marginaliserede af bl.a. sygdom eller seksuel afvigelse

Udgivet: 
2004
Forlag: 
Athene
Sidetal: 
228
Lån bogen - Køb bogen

"Lazarusprojektet" af Aleksandar Hemon

Bogens forside

Den bosnisk-amerikanske forfatter Brik vil skrive en bog om den russisk-jødiske Lazarus, der i 1908 blev skudt af politiet i Chicago, og opdager mange paralleler mellem den tid og nutiden

Oversætter: 
John Lysmand
Udgivet: 
2009
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
289
Lån bogen - Køb bogen

"Nowhere man" af Aleksandar Hemon

Bogens forside

Jozef er fra Sarajevo, men strander 1992 i Chicago, USA -  I krydsklip fortælles om hans tidligere liv med udlængsel, og hans nuværende med kampen for fysisk og psykisk overlevelse.

Udgivet: 
2004
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
270
Lån bogen - Køb bogen

"Den næste verden" af Dara Horn

Bogens forside

Benjamin Ziskind stjæler en Marc Chagall-skitse fra et museum i New York - Han mener, at skitsen oprindeligt har tilhørt hans familie, som har rødder tilbage til et børnehjem i 1920'ernes Rusland,

Oversætter: 
Poul Bratbjerg Hansen
Udgivet: 
2007
Forlag: 
Rosinante
Sidetal: 
398
Lån bogen - Køb bogen

"Drageløberen" af Khaled Hosseini

Bogens forside

Amir er rig, Hassan er fattig, og deres venskab bliver afbrudt af en ondskabsfuld forbrydelse - Krigen i Afghanistan sender Amir og hans familie til USA, hvor han - i det meget anderledes samfund -

Udgivet: 
2004
Forlag: 
Cicero
Sidetal: 
301
Lån bogen - Køb bogen

"Under en strålende sol" af Khaled Hosseini

Bogens forside

Mariam vokser op under fattige og kærlighedsløse kår, mens den 19 år yngre Lailas barndom er lykkelig og fri - Begges verden ødelægges og skæbnen bringer dem sammen hos en voldelig tyran af en ægte

Oversætter: 
Alis Friis Caspersen
Udgivet: 
2008
Forlag: 
Cicero
Sidetal: 
319
Lån bogen - Køb bogen

"Historikeren" af Elizabeth Kostova

Bogens forside

En ung pige finder i sit faders bibliotek en bog med en tegning af en drage, som i munden bærer et banner med teksten Drakulya -  Så er jagten i gang efter Vlad Spidderen og hans efterkommere, for

Oversætter: 
Birgitte Brix
Udgivet: 
2005
Forlag: 
Aschehoug
Sidetal: 
649
Lån bogen - Køb bogen

"Kærlighedens historie" af Nicole Krauss

Bogens forside

En familiehistorie om den gamle jøde Leo Gursky og den unge Alma, som ikke kender hinanden, men bindes sammen af bogen Kærlighedens historie, som Leo skrev for mange år siden i Polen før anden verd

Oversætter: 
Claus Bech
Udgivet: 
2006
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
260
Lån bogen - Køb bogen

"En helt almindelig han" af Chad Kultgen

Bogens forside

Hvad foregår der i hovedet på en ganske almindelig mand i tyverne, som skal vælge mellem to kvinder. En hel del tanker om sex og kvinders rolle, alt sammen fra en kynisk synsvinkel.

Oversætter: 
Jeff Matthews
Udgivet: 
2007
Forlag: 
People's Press
Sidetal: 
251
Lån bogen - Køb bogen

"Navnefællen" af Jhumpa Lahiri

Bogens forside

Drengen Gogol er indisk født, men med forældrene udvandret til Canada - Han er splittet mellem de to kulturer, men må alligevel prøve at finde ståsted og identitet i det canadisk/amerikanske samfun

Udgivet: 
2004
Forlag: 
Aschehoug
Sidetal: 
283
Lån bogen - Køb bogen

"Udvalgte værker af T.S. Spivet : vest, rejsen, øst" af Reif Larsen

Bogens forside

Techumseh Sparrow Spivet er en overbegavet 12-årig dreng, der kortlægger alt omkring sig - En dag får han et stipendiat på Smithsonian Institute, og han indleder en skæbnesvanger togtur gennem USA

Oversætter: 
Thomas Harder
Udgivet: 
2009
Forlag: 
Lindhardt og Ringhof
Sidetal: 
381
Lån bogen - Køb bogen

"Ensomhedens fæstning" af Jonathan Lethem

Bogens forside

Dylan og Mingus vokser op i den fattigste del af Brooklyn i 1970'erne og bliver venner, men Dylan er hvid og Mingus er sort, og deres venskab er ikke nemt - De lever livet på gaden, men fanges af t

Udgivet: 
2007
Forlag: 
Århus : Klim
Sidetal: 
518
Lån bogen - Køb bogen

"Moderløse Brooklyn" af Jonathan Lethem

Bogens forside

Krimi - Lionel Essrog arbejder sammen med tre andre forældreløse for den lokale smågangster Frank Minna - Da Frank bliver dræbt, mens Lionel skulle dække ham, sætter Lionel alt ind på at

Oversætter: 
Søren K. Barsøe
Udgivet: 
2006
Forlag: 
Klim
Sidetal: 
251
Lån bogen - Køb bogen

"Den tredje bror" af Nick McDonell

Bogens forside

Som 18-årig er Mike i praktik i Bangkok, hvor han skriver om backpackere og stoffer - Da han kommer hjem til New York, er hans bror blevet psykisk syg, og efter at hele hans tilværelse tilsyneladen

Oversætter: 
Henrik Andersen
Udgivet: 
2006
Forlag: 
Borgen
Sidetal: 
230
Lån bogen - Køb bogen

"Twelve" af Nick McDonell

Bogens forside

17-årige White Mike har valgt sig en hård branche i sit sabbatår inden college -  Han sælger stoffer - bl.a. det nye designerdrug twelve - til sine rige jævnaldrende på Manhattan i New York.

Udgivet: 
2003
Forlag: 
Valby : Borgen
Sidetal: 
223
Lån bogen - Køb bogen

"Pianostemmeren" af Daniel Mason

Bogens forside

Den engelske pianostemmer Edgar Drake bliver af Krigsministeriet sendt til Burma, hvor han skal stemme et specielt flygel inde i junglen, hvor lægen Anthony Carroll forsøger at skabe et fredeligt s

Udgivet: 
2003
Forlag: 
Lindhardt og Ringhof
Sidetal: 
335
Lån bogen - Køb bogen

"Tæppehandleren" af Meg Mullins

Bogens forside

Ushman, der er fra Iran, er tæppehandler i New York, hvor han venter på, at konen kan slutte sig til ham.

Oversætter: 
Bente Kastberg
Udgivet: 
2006
Forlag: 
Lindhardt og Ringhof
Sidetal: 
273
Lån bogen - Køb bogen

"Særlige emner inden for ulykkesteori" af Marisha Pessl

Bogens forside

Med afstikkere i alle litteraturens og videnskabens retninger fortælles om det år, da den 16-årige Blue van Meer begynder at sætte spørgsmålstegn ved det liv, hun og hendes akademikerfar har levet

Udgivet: 
2007
Forlag: 
Politiken
Sidetal: 
619
Lån bogen - Køb bogen

"Absurdistan" af Gary Shteyngart

Bogens forside

Den 145 kg tunge rap-elsker Misja Borisovitsj Vainberg er tilbage i Rusland efter et studieophold i USA -  Hans fars forbrydelser gør det umuligt for ham a vende tilbage til sin kæreste i New York.

Udgivet: 
2008
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
416
Lån bogen - Køb bogen

"Klasse" af Curtis Sittenfeld

Bogens forside

Teenageren Lee fra midtvesten ønsker brændende et kostskoleophold på østkysten -  Ønsket opfyldes, men bliver ikke så rosenrødt som forventet -  Vi følger Lees hverdag gennem 4 år med med

Oversætter: 
Sara Koch
Udgivet: 
2006
Forlag: 
Hr. Ferdinand
Sidetal: 
406
Lån bogen - Køb bogen

"En kvinde, tre mænd og en psykolog" af Curtis Sittenfeld

Bogens forside

Hannah er 14 år i 1991 og drømmer om den eneste ene -  Men virkeligheden i løbet af de næste 20 år kommer til at se noget anderledes ud - Til gengæld finder hun sin egen identitet på en yderst unde

Oversætter: 
Sara Koch
Udgivet: 
2007
Forlag: 
Hr. Ferdinand
Sidetal: 
285
Lån bogen - Køb bogen

"Alting plyndret, alting brændt" af Wells Tower

Bogens forside

Noveller, der især handler om udsatte amerikanske skæbner

Oversætter: 
Rasmus Hastrup
Udgivet: 
2009
Forlag: 
Per Kofod
Sidetal: 
256
Lån bogen - Køb bogen

"Zero" af Jess Walter

Bogens forside

Den let alkoholiserede politimand Brian Remy arbejder med oprydningen efter 11; september, men har problemer med hukommelsen -  Han glemmer ting, og forstår ikke hvorfor han er udvalgt til en hemme

Oversætter: 
Allan Hilton Andersen
Udgivet: 
2007
Forlag: 
Politiken
Sidetal: 
335
Lån bogen - Køb bogen
4
Din bedømmelse: Ingen Gennemsnit: 4 (1 vote)
Til top