Nyt fra USA

Oprettet: 18.01.2010 - 16:30

Listen præsenterer ca. 25  yngre amerikanske forfattere under 45, der er udgivet i Danmark inden for de sidste 5 år, og som har haft deres amerikanske debut efter 1995.
Det er en vidtspændende flok, de danske forlag har valgt at præsentere. Læseren får et godt indblik i den amerikanske kulturs mangfoldighed på godt og ondt. Titlerne bærer præg af de nye indvandrergrupper fra Asien og Østeuropa, der enten fortæller om mødet med det nye land eller dykker ned i deres fødelands historie. Forhåbentlig vil danske læsere snart kunne stifte bekendskab med navne som John Brandon,Teju Cole, Nell Freudenberger,Olga Grushin, Chad Harbach, Karen Russell og Tatjana Soli. Listen slutter med nogle få non-fiction titler, der hovedsagelig skildrer danskeres møde med nutidens US.

Se også:

Bøger på denne liste

Bog: "Tavshedens smerte" af Ayad Akhtar

Bogens forside

Splittet mellem sin kulturelle baggrund og det omgivende samfunds kultur i skellet mellem barndommen og ungdomslivet, begår Hayat nogle frygtelige fejltagelser, der får konsekvenser for ham selv og

Forfatter: 
Ayad Akhtar
Oversætter: 
Poul Bratbjerg Hansen
Udgivet: 
2012
Forlag: 
Politiken
Sidetal: 
335
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Tyvenes by" af David Benioff

Bogens forside

17-årige Lev og soldaten Kolja står til dødsstraf under Leningrads belejring. De får dog en chance, hvis de kan skaffe et dusin æg til en oberstdatters bryllupskage

Forfatter: 
David Benioff
Udgivet: 
2008
Forlag: 
Politiken
Sidetal: 
283
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "En fortælling om at glemme" af Stefan Merrill Block

Bogens forside

17-årige Seth er en mester i at gøre sig usynlig i skolen - I hjemmet går hans mor langsomt til pga hukommelsessvigt, mens hans far kigger dybt i ginflasken i desperation - På en faldefær

Forfatter: 
Stefan Merrill Block
Oversætter: 
Ninna Brenøe
Udgivet: 
2010
Forlag: 
Tiderne Skifter
Sidetal: 
364
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Stormen udenfor" af Stefan Merrill Block

Bogens forside

Frederick indlægges på et psykiatrisk hospital i 1960'ernes USA efter en episode, hvor han blotter sig for to ældre enker  Hans kone Katharine forsøger at få livet til gå videre for deres fire

Forfatter: 
Stefan Merrill Block
Oversætter: 
Ninna Brenøe
Udgivet: 
2011
Forlag: 
Tiderne Skifter
Sidetal: 
374
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Oscar Wao & hans korte og forunderlige liv" af Junot Díaz

Bogens forside

Sørgmunter historie om den dominikanske Oscar, som bor hos sin store familie, altid er forelsket, er katastrofalt overvægtig og har ambitioner om at blive den nye Tolkien

Forfatter: 
Junot Díaz
Oversætter: 
Niels Lyngsø
Udgivet: 
2009
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
352
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Sum" af David Eagleman

Bogens forside

40 fortællinger om livet efter døden i hvilke der fantasifuldt filosoferes over, hvem der har skabt mennesket, og hvad der venter hinsides.

Forfatter: 
David Eagleman
Oversætter: 
Agnete Dorph Stjernfelt
Udgivet: 
2010
Forlag: 
Tiderne Skifter
Sidetal: 
130
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Hvad er dette hvad" af Dave Eggers

Bogens forside

Roman i selvbiografisk form om den sudanesiske flygtning Valentino Achak Deng, der på grund af borgerkrigen allerede som barn bliver skilt fra sine forældre og drives på flugt -  Undervejs møder de

Forfatter: 
Dave Eggers
Udgivet: 
2008
Forlag: 
Valby : Borgen
Sidetal: 
502
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Ministeriet for specielle anliggender" af Nathan Englander

Bogens forside

Under den beskidte krig, omkring 1976, forsvinder der masser af mennesker i Argentina, herunder den jødiske Pato -  Hans forældre forsøger at finde frem til sandheden om hans skæbne, men er oppe im

Forfatter: 
Nathan Englander
Udgivet: 
2007
Forlag: 
Valby : Borgen
Sidetal: 
417
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Max Tivoli" af Andrew Sean Greer

Bogens forside

Max Tivoli er en usædvanlig dreng, mentalt og følelsesmæssigt naturligt udviklet, men fysisk bliver han yngre og yngre, og det komplicerer det forhold han ønsker til nabopigen Alice Levy, først da

Forfatter: 
Andrew Sean Greer
Oversætter: 
rasmus Hastrup
Udgivet: 
2007
Forlag: 
Politiken
Sidetal: 
282
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Abehuset" af Sara Gruen

Bogens forside

Isabel er leder af et sprogforskningsinstitut med bonoboaber - Instituttet udsættes for en bombeattentat, aberne forsvinder, og Isabel såres - Nu er der mange penge involveret, en TV-stat

Forfatter: 
Sara Gruen
Oversætter: 
Stig W. Jørgensen
Udgivet: 
2011
Forlag: 
Bazar
Sidetal: 
376
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Vand til elefanterne" af Sara Gruen

Bogens forside

Som næsten uddannet dyrlæge går Jacob i chock, da han mister begge forældre ved en ulykke - Skæbnen bringer ham til et cirkus, hvor han bliver dyrepasser og hovedkulds forelsker sig i chefens kone.

Forfatter: 
Sara Gruen
Udgivet: 
2008
Forlag: 
Bazar
Sidetal: 
355
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "De små ting" af Paul Harding

Bogens forside

80-årige George Crosby ligger for døden i sit hjem - Efterhånden som hans krop giver op og hallucinationerne sætter ind, oprulles en fortælling om Georges far og bedstefar, der begge selv ople

Forfatter: 
Paul Harding
Oversætter: 
Søren K. Barsøe
Udgivet: 
2012
Forlag: 
Klim
Sidetal: 
191
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Den næste verden" af Dara Horn

Bogens forside

Benjamin Ziskind stjæler en Marc Chagall-skitse fra et museum i New York - Han mener, at skitsen oprindeligt har tilhørt hans familie, som har rødder tilbage til et børnehjem i 1920'ernes Rusland,

Forfatter: 
Dara Horn
Oversætter: 
Poul Bratbjerg Hansen
Udgivet: 
2007
Forlag: 
Rosinante
Sidetal: 
398
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Det store hus" af Nicole Krauss

Bogens forside

Et overleveret skrivebord bliver bindeleddet mellem fem forskellige menneskers fortælling om deres erindring og tab på forskellige kontinenter og til forskellige tider op gennem 1900-tallet

Forfatter: 
Nicole Krauss
Oversætter: 
Juliane Wammen
Udgivet: 
2012
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
350
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "En helt almindelig han" af Chad Kultgen

Bogens forside

Hvad foregår der i hovedet på en ganske almindelig mand i tyverne, som skal vælge mellem to kvinder. En hel del tanker om sex og kvinders rolle, alt sammen fra en kynisk synsvinkel.

Forfatter: 
Chad Kultgen
Oversætter: 
Jeff Matthews
Udgivet: 
2007
Forlag: 
People's Press
Sidetal: 
251
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Midt imellem" af Jean Kwok

Bogens forside

Kim, som er emigreret fra Hongkong, lever et liv midt i den amerikanske og den kinesiske kultur.

Forfatter: 
Jean Kwok
Udgivet: 
2011
Forlag: 
Bazar
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Udvalgte værker af T.S. Spivet : vest, rejsen, øst" af Reif Larsen

Bogens forside

Techumseh Sparrow Spivet er en overbegavet 12-årig dreng, der kortlægger alt omkring sig - En dag får han et stipendiat på Smithsonian Institute, og han indleder en skæbnesvanger togtur gennem USA

Forfatter: 
Reif Larsen
Oversætter: 
Thomas Harder
Udgivet: 
2009
Forlag: 
Lindhardt og Ringhof
Sidetal: 
381
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Gulddreng, smaragdpige" af Yiyun Li

Bogens forside

Noveller fra nutidens Kina, hvor en række midaldrende og ældre personer lever i resignation og accept af de hårde slag, skæbnen og det kinesiske samfund har tildelt dem - Deres ensomhed får de

Forfatter: 
Yiyun Li
Udgivet: 
2011
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
196
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "De hjemløse" af Yiyun Li

Bogens forside

Stærk roman fra 1970'ernes Kina; i Mudderflodens By skal den unge kvinde Gu Shan henrettes for sin kritik af Kulturrevolutionen - Forældrene tror sig alene med deres sorg, men henrettelsen får vold

Forfatter: 
Yiyun Li
Oversætter: 
Ellen Boen
Udgivet: 
2010
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
370
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Escortchaufføren" af Joe McGinnis

Bogens forside

Chase genforenes i Las Vegas med sine barndomsvenner og ungdomskæresten Michele, som nu arbejder som call-girl.

Forfatter: 
Joe McGinnis
Oversætter: 
Henrik List
Udgivet: 
2011
Forlag: 
Audioteket
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "En forsvindens anatomi" af Hisham Matar

Bogens forside

Nuri er 14 år, da hans far, arabisk systemkritiker i eksil, bortføres sandsynligvis af politiske fjender.

Forfatter: 
Hisham Matar
Oversætter: 
Mich Vraa
Udgivet: 
2012
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
245
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Mændenes land" af Hisham Matar

Bogens forside

I sommeren 1979 i Tripoli går det langsomt op for 9-årige Suleiman, at hans far ikke er på forretningsrejse, men er indblandet i livsfarlig oppositionspolitik

Forfatter: 
Hisham Matar
Oversætter: 
Jan Hansen
Udgivet: 
2007
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
285
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Hvordan man tyder luften" af Dinaw Mengestu

Bogens forside

Jonas, en ung amerikansk mand af etiopisk afstamning, forsøger at finde sammenhæng i sit liv ved at lede efter mening i sine forældres historie og mislykkede ægteskab.

Forfatter: 
Dinaw Mengestu
Oversætter: 
Claus Bech
Udgivet: 
2011
Forlag: 
Tiderne Skifter
Sidetal: 
317
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Tigerens kone" af Téa Obreht

Bogens forside

Da den unge læge Natalias elskede bedstefar dør, bliver det for Natalia en erindringsrejse ind i bedstefarens historier fra hendes barndom og hans liv under Balkans turbulente udvikling fra 2 verde

Forfatter: 
Téa Obreht
Oversætter: 
Charlotte Grubb
Udgivet: 
2012
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
371
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Borgmesterens tunge" af Nathaniel Rich

Bogens forside

Eventyrlig roman om historiefortællingens og sprogets magi - To amerikanske mænd rejser til Italien - den ene leder både efter en bortført kvinde og en beundret sjuft af en forfatter - De

Forfatter: 
Nathaniel Rich
Oversætter: 
Paul McNeice
Udgivet: 
2012
Forlag: 
Ordenes By
Sidetal: 
319
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Aften hele dagen" af Preeta Samarasan

Bogens forside

Foregår i 1980'erne i Malaysia med etniske uroligheder- Fortælling om en familie, der oprindelig kom fra Indien - Tilbageblik i historien om dens opstigen til en velstående overklassefamilie og i n

Forfatter: 
Preeta Samarasan
Oversætter: 
Bente Kastberg
Udgivet: 
2010
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
419
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Absurdistan" af Gary Shteyngart

Bogens forside

Den 145 kg tunge rap-elsker Misja Borisovitsj Vainberg er tilbage i Rusland efter et studieophold i USA -  Hans fars forbrydelser gør det umuligt for ham a vende tilbage til sin kæreste i New York.

Forfatter: 
Gary Shteyngart
Udgivet: 
2008
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
416
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Super sørgelig sand kærlighedshistorie" af Gary Shteyngart

Bogens forside

Lenny er 39 og lever i et selvoptaget, ungdomsdyrkende fremtids-USA, hvor folks øjeblikstilstand registreres og vurderes via minicomputer, et äppärät - Mens Lennys forhold til den 22-årige, ko

Forfatter: 
Gary Shteyngart
Oversætter: 
Mich Vraa
Udgivet: 
2011
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
354
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "En kvinde, tre mænd og en psykolog" af Curtis Sittenfeld

Bogens forside

Hannah er 14 år i 1991 og drømmer om den eneste ene -  Men virkeligheden i løbet af de næste 20 år kommer til at se noget anderledes ud - Til gengæld finder hun sin egen identitet på en yderst unde

Forfatter: 
Curtis Sittenfeld
Oversætter: 
Sara Koch
Udgivet: 
2007
Forlag: 
Hr. Ferdinand
Sidetal: 
285
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Niceville" af Kathryn Stockett

Bogens forside

Roman fra 1960'ernes Mississippi - Den nye racelov ophæver adskillelsen mellem sorte og hvide, meget imod de hvides vilje - En gruppe sorte tjenestekvinder fortæller deres livshistorier til en

Forfatter: 
Kathryn Stockett
Oversætter: 
Marie Kopp
Udgivet: 
2010
Forlag: 
Cicero
Sidetal: 
407
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Alting plyndret, alting brændt" af Wells Tower

Bogens forside

Noveller, der især handler om udsatte amerikanske skæbner

Forfatter: 
Wells Tower
Oversætter: 
Rasmus Hastrup
Udgivet: 
2009
Forlag: 
Per Kofod
Sidetal: 
256
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Om at spise dyr" af Jonathan Safran Foer

Bogens forside

Forfatteren, som er blevet vegetar, hudfletter det at spise animalske produkter og belyser problematikken ud fra egne erfaringer, overleverede myter samt undersøgelser af dyrs forhold i landbrugs-

Forfatter: 
Jonathan Safran Foer
Oversætter: 
Jan Hansen
Udgivet: 
2010
Forlag: 
Tiderne Skifter
Sidetal: 
396
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Amerika under huden - et roadtrip" af Andreas Fugl Thøgersen

Bogens forside

Amerika under huden er en fortælling om et fantastisk, fascinerende og sommetider brutalt land, hvis kultur og identitet på godt og ondt er farvet af spørgsmålet om race og etnicitet.

Udgivet: 
2012
Forlag: 
Gyldendal
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Historier om Amerika" af Michael Bach Henriksen

Bogens forside

En gennemgang af de vigtigste strømninger i den nye amerikanske litteratur fra den stadige bearbejdning af Vietnamkrigen, over portrætteringen af firsernes yuppiekultur og halvfemsernes kriseramte

Forfatter: 
Michael Bach Henriksen
Udgivet: 
2010
Forlag: 
Bahnhof
Sidetal: 
285
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Min amerikanske drøm" af Martin Krasnik

Bogens forside

Journalisten Martin Krasnik interviewer markante amerikanske personligheder som Philip Roth, Erica Jong og Jonathan Franzen om bl.a.

Forfatter: 
Martin Krasnik
Udgivet: 
2008
Forlag: 
Bianco Luno
Sidetal: 
271
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Med Jacob Holdt i Amerika" af Rikke Namunyak Marott

Bogens forside

Fotomodellen Rikke Namunyak Marott (. 1967) fortæller om sin rejse gennem nogle af de fattigste miljøer i 23 amerikanske stater sammen med fotografen Jacob Holdt

Forfatter: 
Rikke Namunyak Marott
Udgivet: 
2012
Forlag: 
Lindhardt og Ringhof
Sidetal: 
245
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "New York" af

Bogens forside

En række personlige skildringer om seværdigheder og livet i New York

Udgivet: 
2012
Forlag: 
Aarhus Universitetsforlag
Sidetal: 
243

Bog: "Come on America" af Jesper Steinmetz

Bogens forside

Forfatteren giver et indblik i en korrespondents hverdag med personlige beretninger bl.a. om mødet med tidligere præsident Bill Clinton og om oliekatastrofen i Den Mexicanske Bugt

Forfatter: 
Jesper Steinmetz
Udgivet: 
2011
Forlag: 
Nyt Nordisk Forlag
Sidetal: 
275
Lån bogen - Køb bogen
BilagStørrelse
nytfrausa2plakat.pdf1.17 MB
nytfrausa3plakat.pdf629.05 kB
nytfrausaliste.pdf1.06 MB
4
Din bedømmelse: Ingen Gennemsnit: 4 (1 vote)