De usynlige byer af Italo Calvino

Oprettet: 16.04.2012 - 12:47

Bog: "De usynlige byer" af Italo Calvino

Bogens forside

I en samtale mellem Marco Polo og storkhanen af Mongoliet skildres en række eksotiske drømmebyer

Forfatter: 
Italo Calvino
Oversætter: 
Lene Waage Petersen
Udgivet: 
2012
Forlag: 
[Gyldendal]
Sidetal: 
155
Lån bogen - Køb bogen

Marco Polo og Kublai Khan afdækker khanens enorme rige gennem samtale om de byer, Polo har set. Et rigt og uendeligt værk, der lægger op til fortolkning.

At læse Italo Calvino (1923-1985) er lige dele fryd og fornøjelse og udfordring. Fryd, fordi man igen og igen opdager nye lag i det læste. Fornøjelse, fordi Calvino besad en litterær originalitet, som var ret unik. Og udfordring, fordi begge de to foregående kræver læserens udelte opmærksomhed, hvis man vil gribe indholdet - så vidt muligt. 

I 'De usynlige byer' dannes fortællingens ramme af en fiktiv Marco Polo og en ditto Kublai Khan. De sidder i en af khanens smukke haver, hvor Polo efter bedste evne skal forsøge at beskrive alle de byer, han har set og besøgt, for khanen. Dennes rige er jo så stort, at han umuligt selv vil kunne nå at se det hele, og af samme grund har han folk til at rejse rundt og inspicere for sig.

Byerne, Marco Polo beskriver, er vidt forskellige i form såvel som indhold, men har dog det ene til fælles, at de alle bærer kvindenavne. I analytiske sammenhænge ville der være rig mulighed for at læse byerne som eksempelvis kvinder, mennesker, liv eller værker, men det vil nok drive for vidt at foretage den slags her. Men lad det bare være sagt med det samme: 'De usynlige byer' er en gave til litteraturstuderende!

For mange af byernes vedkommende viser det sig også, at de besidder en udtalt dualitet. Det kan fx være en for- og en bagside eller en sort og en hvid del. Denne opdagelse peger hen imod den erfaring, Kublai Khan gør sig, mens han lytter til Marco Polo: ”Hvis hver by er som et parti skak, vil jeg den dag jeg kender spillets regler, endeligt have taget mit rige i besiddelse, også selv om jeg aldrig kommer til at kende alle de byer, det rummer.”

Skakspillet må ikke alene være strategens, men også litteratens, yndlingsspil. Det lille, og alligevel uendelige, univers besidder en enorm mangfoldighed samt spejlingens elementer, der igen giver rig mulighed for fortolkning og analyse.

Endelig bliver Polos bybeskrivelser også et semiotisk studie, idet han erfarer, at et tegn kan betyde flere ting samt ændre karakter.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - september 2017. 2. del

19.09.2017 - 10:11 - Marit

Sluk telefonen og lad græsset gro – de gode bøger står i kø for at blive læst.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur i september 2017. Del 1

04.09.2017 - 12:12 - Marit

Det litterære efterår starter i fin form med danske kinesere, irske familier, mulige prisvindere og spionen over alle spioner.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - august 2017

07.08.2017 - 08:53 - Marit

Peter Poulsen, Zadie Smith og Paula Hawkins – lidt for enhver smag.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - juni 2017

07.06.2017 - 20:42 - Marit

Koreanske vegetarer, amerikanske slaver i fortid og fremtid, agitprop, Første verdenskrig og kærlighed er noget af det, årets første sommermåned byder på, og som vi kan glæde os til.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - maj 2017

03.05.2017 - 21:32 - Marit

Forårssæsonen lakker mod enden, men der er stadig meget at glæde sig til. Bl.a.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - marts 2017

02.03.2017 - 14:05 - Marit

Der er gang i udgivelserne derude, man bliver helt svedt. Morten Ramsland, Emma Donoghue og meget andet, der ser godt ud.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - februar 2017

02.02.2017 - 13:12 - Marit

I februar får vi nyt fra gamle og unge danske forfattere, samt en hel del etablerede nordmænd/kvinder, bla. a.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - januar 2017

03.01.2017 - 20:57 - Marit

Hvad vi ikke nåede at læse i 2016, kan jo læses i 2017 - men bøgerne kommer i skarp konkurrence med de nyudgivelser, der allerede trænger sig på.

Temaer

Gå på opdagelse i Litteratursidens temaer og bliv klogere på nye tendenser,  genrer og markante emner i litteraturen.

Artikel: 5 litterære trends i 2016

09.12.2016 - 16:29 - Lise Vandborg

Familie, moderskab, psykisk sygdom, samfundskritik og fortolkning af historiske skikkelser er de vigtigste temaer i årets danske litteratur.