Nyere tyske romaner og noveller

Tysk litteratur er meget mere end de store kendte. Der er mange spændende forfattere som skriver om den moderne virkelighed med både ironi og humor.

Tysk litteratur er meget mere end de store kendte. Der er mange spændende forfattere som skriver om den moderne virkelighed med både ironi og humor.

Se også:

Bøger på denne liste

"Den lange afsked" af Katrin Askan

Bogens forside

Judith, hvis far og bedstefar er flygtet til Vesten, venter i sin lejlighed i Østberlin på sin egen flugtmulighed og gør imens familiens historie fra 1936 til 1986 op.

Udgivet: 
2001
Forlag: 
Valby : Borgen
Sidetal: 
196
Lån bogen - Køb bogen

"Svømmeren" af Zsuzsa Bánk

Bogens forside

Stille og indtrængende skildring af en far og hans to børn der flytter rundt i Ungarn på må og få i afmægtig søgen efter tryghed og stabilitet i årene efter 1956, da moderen flygtede til Vesten.

Oversætter: 
Aino Roscher
Udgivet: 
2004
Forlag: 
Samleren
Sidetal: 
211
Lån bogen - Køb bogen

"Gående" af Thomas Bernhard

Bogens forside

På traveture gennem Wiens gader diskuterer de to venner Oehler og den navnløse jeg-fortæller, hvad der gik galt med vennen Karrer, som fik et psykiatrisk sammenbrud og nu er indlagt på en psykiatri

Udgivet: 
2005
Forlag: 
Basilisk
Sidetal: 
107
Lån bogen - Køb bogen

"Uønsket" af Claire Beyer

Bogens forside

Hjerteskærende skildring af pigen Vronis liv på landet i Bayern i 1950'erne, hvor hendes længsel efter musik og skønhed står i skærende kontrast til hendes brutale hverdag.

Udgivet: 
2002
Forlag: 
Højbjerg : Hovedland
Sidetal: 
125
Lån bogen - Køb bogen

"Esra" af Maxim Biller

Bogens forside

Adam er forfatter og er forelsket i Esra, men hendes dominerende mor, hendes 7-årige datter og hendes ex-mand, der er Adams ven, komplicerer forholdet.

Oversætter: 
Adam Paulsen
Udgivet: 
2004
Forlag: 
People's Press
Sidetal: 
206
Lån bogen - Køb bogen

"Vergils død" af Hermann Broch

Bogens forside

Historisk roman med budskab til nutiden om den romerske forfatter Vergils sidste timer inden hans død, hvor han erkender at hans hovedværk Æneiden er tomt og hult, og kun forherliger det romerske r

Oversætter: 
Jon Høyer
Udgivet: 
2006
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
439
Lån bogen - Køb bogen

"I den korte ende af Sonnenallee" af Thomas Brussig

Bogens forside

Humoristisk og mildt ironisk beretning om livet og hverdagen i den ende af Sonnenallee, som kom til at ligge på østsiden af muren i Berlin, fortalt af den unge Micha.

Oversætter: 
Henrik Andersen
Udgivet: 
2000
Forlag: 
Valby : Borgen
Sidetal: 
140
Lån bogen - Køb bogen

"Ingen sang om kærlighed" af Karen Duve

Bogens forside

Anne er 30 år og 117 kg tung - Bag sig har hun 6 ulykkelige kærlighedsforhold -  Lige nu er hun på vej til London og ungdomskærligheden og fortæller satirisk og humoristisk om ønsket om klarhed i l

Udgivet: 
2004
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
253
Lån bogen - Køb bogen

"Regnroman" af Karen Duve

Bogens forside

Da forfatteren Leon og hans kone Martina finder deres drømmehus i udkanten af en østtysk mose synes alt idyl, men samtidig med at forfaldet breder sig i det fugtige hus, nedbryder ligegyldighed og

Oversætter: 
Anneli Høier
Udgivet: 
2000
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
227
Lån bogen - Køb bogen

"Hvad gør vi nu?" af Doris Dörrie

Bogens forside

Den 46-årige Fred Kaufmann havner i en god gammeldags midtvejskrise, da hans 17-årige datter forelsker sig i en tibetansk lama, hans kone flirter med buddhismen og han selv spekulerer på, hvad der

Udgivet: 
2001
Forlag: 
Valby : Hekla
Sidetal: 
246
Lån bogen - Køb bogen

"Historien om det gamle barn" af Jenny Erpenbeck

Bogens forside

En poetisk og grotesk historie om en pige, der uden forklaring findes på gaden og placeres på et børnehjem. Men hun kan ikke overskue den almindelige verden og ønsker at forblive et barn.

Udgivet: 
2001
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
114
Lån bogen - Køb bogen

"Lejrbål" af Julia Franck

Bogens forside

I optagelseslejren Marienfelde, hvor personer der er flygtet fra Østtyskland bliver anbragt inden de sluses ind i det vesttyske samfund, mødes fire personer, som har hver deres skæbne at berette om

Oversætter: 
Astrid Heise-Fjeldgren
Udgivet: 
2004
Forlag: 
Athene
Sidetal: 
285
Lån bogen - Køb bogen

"Middagsfruen" af Julia Franck

Bogens forside

Året er 1945, og i øst flygter befolkningen vestpå af frygt for de russiske tropper. På en lille banegård i Vorpommern forlader Helene sin syvårige søn og vender ikke tilbage.

Oversætter: 
Aino Roscher
Udgivet: 
2008
Forlag: 
Athene
Sidetal: 
388
Lån bogen - Køb bogen

"En længere historie" af Günter Grass

Bogens forside

I det genforenede Berlin går en gammel mand omkring, dybt indlevet i forfatteren Theodor Fontanes (1819-1898) tankeverden, og funderer over sit liv under nazismen, i DDR og nu i "friheden".

Udgivet: 
1996
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
569
Lån bogen - Køb bogen

"I krebsegang" af Günter Grass

Bogens forside

30; januar 1945 druknede 9000 østpreussiske flygtninge, da deres skib blev torpederet - Fortælleren fødtes under ulykken, og nu vil hans søn til bunds i mytedannelserne, der hænger nøje sammen

Udgivet: 
2002
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
190
Lån bogen - Køb bogen

"Impotent livsledsager søges, Billet mrk." af Gaby Hauptmann

Bogens forside

Carmen er så træt af sine mange tilbedere, at hun indrykker en kontaktannonce efter en impotent kæreste. Succesen er så meget hjemme, at hun forsøger at kurere den nye kæreste.

Oversætter: 
Ursula Baum Hansen
Udgivet: 
2000
Forlag: 
Erlandsen
Sidetal: 
370
Lån bogen - Køb bogen

"Erobring" af Christoph Hein

Bogens forside

Den unge Bernhard er flygtning fra Schlesien, og slår sig ned sammen med sin familie i den lille landsby Guldenberg, hvor de ikke bliver modtaget med begejstring, men langsomt tilpasser de sig forh

Oversætter: 
Jesper Gulddal
Udgivet: 
2005
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
337
Lån bogen - Køb bogen

"I hans tidlige barndom en have" af Christoph Hein

Bogens forside

En far forsøger at finde frem til sandheden om sin søns død - Sønnen, en eftersøgt terrorist, blev tilsyneladende skudt af grænsepolitiet, men sagen mørklægges, og jo dybere faderen graver i sin sø

Oversætter: 
Hanne Lund
Udgivet: 
2006
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
197
Lån bogen - Køb bogen

"Willenbrock" af Christoph Hein

Bogens forside

Den tidligere ingeniør i DDR, Willenbrock, bliver efter murens fald en succesfuld brugtvognsforhandler i Berlin. Alligevel savner han indhold i livet og føler stigende utryghed, bl.a.

Oversætter: 
Morten Dyssel Mortensen
Udgivet: 
2002
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
286
Lån bogen - Køb bogen

"Børn af zonen" af Jana Hensel

Bogens forside

Fra et personligt udgangspunkt giver forfatteren (f 1976) et portræt af den østtyske generation, der var 13-16 år gammel ved murens fald i 1989, en generation hvis barndom er formet af Øst, men som

Oversætter: 
Astrid Heise-Fjeldgren
Udgivet: 
2004
Forlag: 
Aschehoug
Sidetal: 
170
Lån bogen - Køb bogen

"Sommerhus, senere" af Judith Hermann

Bogens forside

Noveller, de fleste om nutidens storbyliv i Tyskland blandt unge mennesker, som tager, men ikke tager stilling til, de mange valgmuligheder tilværelsen giver dem.

Udgivet: 
2000
Forlag: 
Høst
Sidetal: 
164
Lån bogen - Køb bogen

"Spøgelser, overalt" af Judith Hermann

Bogens forside

Fortællinger, der foregår rundt om i Europa, med kvinder og følelser som bindeled - Om relationer og følelser, om uafsluttede regnskaber mellem følelsesmæssigt forbundne mennesker - og om kærl

Udgivet: 
2004
Forlag: 
Høst
Sidetal: 
190
Lån bogen - Køb bogen

"Sagen Arbogast" af Thomas Hettche

Bogens forside

Thriller som bygger på virkelige hændelser - Var det en voldtægt og mord, eller var det en pirrende seksuel leg der gik galt, da Hans Arbogast efterlod Marie Gurth død i et krat i Schwarzwald

Udgivet: 
2002
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
383
Lån bogen - Køb bogen

"Jeg : roman" af Wolfgang Hilbig

Bogens forside

En sort og absurd historie fra det gamle Østtyskland: En forfatter hverves af STASI til at skygge og rapportere om en anden forfatter, som påstås at være en trussel mod statens sikkerhed.

Oversætter: 
Hans Chr. Fink
Udgivet: 
2002
Forlag: 
Tiderne Skifter
Sidetal: 
311
Lån bogen - Køb bogen

"Så meget blå" af Kirsten John

Bogens forside

Meget visuelt og tilbageskuende fortæller kunstmaleren Katharina om sin traumatiske barndom og ungdom, inden hun finder en slags forløsning i kunsten, vennerne og ægteskabet med en ældre kunstprofe

Oversætter: 
Astrid Heise-Fjeldgren
Udgivet: 
2002
Forlag: 
Høst
Sidetal: 
229
Lån bogen - Køb bogen

"Knaldroman" af Bodo Kirchhoff

Bogens forside

En lejemorder slår ved en fejltagelse en frygtet kritiker ihjel i forbindelse med bogmessen i Frankfurt og forelsker sig i en kvinde, han skal hjælpe på flugt.

Udgivet: 
2003
Forlag: 
Tiderne Skifter
Sidetal: 
268
Lån bogen - Køb bogen

"1979" af Christian Kracht

Bogens forside

Et homoseksuelt par besøger i 1979 Teheran, hvor den ene dør efter en faldulykke forårsaget af rigelig indtagelse af stoffer og alkohol.

Udgivet: 
2004
Forlag: 
Politisk revy
Sidetal: 
135
Lån bogen - Køb bogen

"Crazy" af Benjamin Lebert

Bogens forside

Benjamin er 16 år, lidt handicappet og ny på en halvdyr kostskole. Der er både venner og drukture, og problemet er ikke så meget hans handicap - problemet er skolen ...

Udgivet: 
2001
Forlag: 
Valby : Borgen
Sidetal: 
134
Lån bogen - Køb bogen

"Fuglen er en ravn" af Benjamin Lebert

Bogens forside

På en togtur mellem Berlin og München mødes Paul og Harry. De fortæller hinanden om deres liv, og begge har oplevet dybe kriser, bl.a.

Udgivet: 
2003
Forlag: 
Valby : Borgen
Sidetal: 
108
Lån bogen - Køb bogen

"Bølgegang" af Sandra Lüpkes

Bogens forside

Kriminalnoveller. Dagligdagens små hændelser forvandlesne til uhyggelige gåder, hvor almindelige menneskers følelser og handlinger kammer over og skaber en ondskabsfuld atmosfære.

Udgivet: 
2005
Forlag: 
Norderstedt ; Books on Demand
Sidetal: 
104
Lån bogen - Køb bogen

"I overmorgen" af Monika Maron

Bogens forside

I sin frihed fra mand og arbejde engageres Rosalind til at skrive en gammel partifunktionærs erindringer fra DDR. Hun genoplever sin egen barndom, og raseriet og oprøret ulmer i hende...

Udgivet: 
1993
Forlag: 
Samleren
Sidetal: 
148
Lån bogen - Køb bogen

"Dengang vi drømte" af Clemens Meyer

Bogens forside

Danie og hans kammerater vokser op i DDR. Efter genforeningen bliver de rodløse og frister en tilværelse med bandekrige, narko, druk, fængsler, men også håb i Leipzig

Oversætter: 
Henrik Andersen
Udgivet: 
2009
Forlag: 
People's Press
Sidetal: 
475
Lån bogen - Køb bogen

"Lykkelige enker" af Ingrid Noll

Bogens forside

Maja og Cora lever godt i Toscana efter mordet på Coras rige mand. På en tur til Frankfurt møder de et par kvinder, hvis ægteskabelige problemer trænger til handlekraftig hjælp

Udgivet: 
2001
Forlag: 
Lindhardt og Ringhof
Sidetal: 
186
Lån bogen - Køb bogen

"Den røde rose" af Ingrid Noll

Bogens forside

Kriminalroman. Når Anneroses husmortilværelse bliver for grå, maler hun idylliske stilleben, og glemmer verden omkring sig.

Udgivet: 
2000
Forlag: 
Lindhardt og Ringhof
Sidetal: 
183
Lån bogen - Køb bogen

"Døden ved toldboden" af Petra Oelker

Bogens forside

Kriminalroman om storkøbmanden Claes Herrmann, der i 1765 oplever den ene ulykke efter den anden, personligt og i handelshuset i Hamburg.

Udgivet: 
2004
Forlag: 
Hovedland
Sidetal: 
251
Lån bogen - Køb bogen

"En komet bringer ulykke" af Petra Oelker

Bogens forside

Krimi fra Hamborg-Altona i 1766, hvor Rosina, der rejser med en gøglertrup, sammen med Struensee og Claes Hermann prøver at finde sammenhængen mellem to brutale mord og et dødsfald på sindssygehosp

Udgivet: 
2005
Forlag: 
Hovedland
Sidetal: 
325
Lån bogen - Køb bogen

"Den russiske passager" af Günter Ohnemus

Bogens forside

Harry er enspænder og taxichauffør. En tur med en hemmelighedsfuld russisk kvinde ændrer hans liv fuldstændigt. Hun er mafiakvinde på flugt, og Harry beslutter sig til at hjælpe hende videre.

Udgivet: 
2006
Forlag: 
Rødovre : Sohn
Sidetal: 
238
Lån bogen - Køb bogen

"Det eneste der tæller" af Georg M. Oswald

Bogens forside

Satirisk roman om bankmanden Thomas, der efter en karriere som inddriver af fallenters gæld selv fyres og må finde en ny status i det kriminelle miljø.

Udgivet: 
2001
Forlag: 
Valby : Borgen
Sidetal: 
163
Lån bogen - Køb bogen

"Kærlighed langs et flodlandskab" af Christoph Peters

Bogens forside

Thomas er ung lovende kunsthistoriker og Hanna tandlæge, da de gifter sig. 10 år senere er deres tilværelse smuldret, og en dag bliver Hanna væk. Hvad er der egentlig sket med dem?

Udgivet: 
2000
Forlag: 
Højbjerg : Hovedland
Sidetal: 
213
Lån bogen - Køb bogen

"Kærlighedsflugt" af Bernhard Schlink

Bogens forside

Noveller om flugt for kærlighedens skyld og om flugt fra kærligheden.

Udgivet: 
2000
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
226
Lån bogen - Køb bogen

"Parforhold" af Peter Schneider

Bogens forside

Berlin før murens fald - Tre venner, en molekylærbiolog, en musiker og en digter, mødes på deres stamværtsshus i Vestberlin og udveksler betragtninger over deres skiftende kærester, elskerinde

Udgivet: 
1994
Forlag: 
Rosinante
Sidetal: 
290
Lån bogen - Køb bogen

"Kortspillet" af Adolf Schröder

Bogens forside

Da Markus Hauser får et job med at hjælpe en gammel dame med at ordne hendes papirer bliver han blandet ind i en bizar sag, som har forbindelse tilbage til jødeforfølgelserne i nazitiden.

Udgivet: 
2003
Forlag: 
Cicero
Sidetal: 
160
Lån bogen - Køb bogen

"Adam og Evelyn" af Ingo Schulze

Bogens forside

Tragikkomisk roman fra tiden omkring Murens fald i 1989, hvor østtyskere i store skarer drog mod Ungarn i håb om at landet ville åbne sine grænser mod vesten.

Oversætter: 
Jacob Jonia
Udgivet: 
2009
Forlag: 
Tiderne Skifter
Sidetal: 
300
Lån bogen - Køb bogen

"Austerlitz" af W. G. Sebald

Bogens forside

Austerlitz, som blev sendt fra Prag til England før II Verdenskrig er på sporet af sin tabte fortid - Han vender tilbage til Prag for at finde sine rødder og lære sine forældres skæbne under nazi-t

Oversætter: 
Niels Brunse
Udgivet: 
2003
Forlag: 
Tiderne Skifter
Sidetal: 
380
Lån bogen - Køb bogen

"Soloalbum" af Benjamin von Stuckrad-Barre

Bogens forside

Opbygget som en grammofonplade med A- og B-side, og kapiteloverskrifter lånt fra Oasis' sange, fortæller en ung mand i en tysk storby om ungdomskulturens rastløse actionland med venner, kvinder, fe

Udgivet: 
2000
Forlag: 
Fremad
Sidetal: 
219
Lån bogen - Køb bogen

"Mordet i Glennkill" af Leonie Swann

Bogens forside

Krimi - En fåreflok finder deres hyrde myrdet - Flokkens klogeste får overtager opklaringen, og det ender med spændende synsvinkler, når den uskyldige fåre-verdensopfattelse kolliderer med den

Udgivet: 
2006
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
307
Lån bogen - Køb bogen

"Tårnet: historie fra et sunket land" af Uwe Tellkamp

Bogens forside

Familien Hoffmann bor i 1980'erne i Dresdens villakvarter Tårnet - Sønnen Christian må, for at blive læge, være fem år i hæren - Systemet synger på sidste vers, og varemangel, bolignød og

Oversætter: 
Hanne Lund
Udgivet: 
2009
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
841
Lån bogen - Køb bogen

"Den jordiske Amor" af Hans-Ulrich Treichel

Bogens forside

Den i Berlin kunststuderende Albert er betaget af Carravaggios maleri "Den sejrende Amor", men bliver endnu mere betaget af den smukke Elena.

Udgivet: 
2003
Forlag: 
Rosinante
Sidetal: 
198
Lån bogen - Køb bogen

"Tristanakkord" af Hans-Ulrich Treichel

Bogens forside

Den selvoptagne og opblæste unge bondeknold Georg Zimmer får sit verdensbillede justeret, da han fra universitetet i Berlin får studenterjob som memoirekorrekturlæser på Skye hos en berømt og arrog

Udgivet: 
2001
Forlag: 
Rosinante
Sidetal: 
159
Lån bogen - Køb bogen

"Den mindste halvdel af verden" af Alissa Walser

Bogens forside

Noveller om nutidsmenneskers ensomhed og isolation, skildret med seksualiteten som klangbund for de barske historier der fortælles.

Udgivet: 
2002
Forlag: 
Høst
Sidetal: 
87
Lån bogen - Køb bogen

"Røveren" af Robert Walser

Bogens forside

Tæt komprimeret og stilistisk eksperimenterende fortælling om attentatet på den tyske minister og kritiker Walther Ratenau i Bern i 1922, skrevet få år før forfatteren definitivt forsvandt ind i si

Udgivet: 
2006
Forlag: 
Basilisk
Sidetal: 
187
Lån bogen - Køb bogen

"Jagten på en forbryder" af Dieter Wellershoff

Bogens forside

Kriminalroman - Filosofisk og moralsk krimi, som forfatteren bruger til at berette om en virkelig sag fra Tyskland i 1960'erne - en veritabel menneskejagt på en tyv og drabsmand - og skildre s

Udgivet: 
2000
Forlag: 
Århus : Husets Forlag
Sidetal: 
177
Lån bogen - Køb bogen

"Min mors elskede" af Urs Widmer

Bogens forside

Claras søn fortæller om sin mors livslange kærlighed til manden hun ikke fik, men lod sig bruge af: den unge fattige Edwin, der blev en rig og internationalt berømt dirigent.

Udgivet: 
2001
Forlag: 
Fremad
Sidetal: 
117
Lån bogen - Køb bogen

"I live" af Christa Wolf

Bogens forside

En midaldrende kvinde bliver i dødssyg tilstand indlagt på et hospital i Østberlin, og under opholdet, hvor kvinden driver ind og ud af bevidstheden, konfronteres hun med sin egen historie, og med

Oversætter: 
Henning Vangsgaard
Udgivet: 
2004
Forlag: 
Athene
Sidetal: 
157
Lån bogen - Køb bogen

"Intet sted, intet" af Christa Wolf

Bogens forside

Skildring af et fiktivt møde i 1804 mellem to tyske kunstnere, forfatteren Heinrich von Kleist og lyrikeren Karoline von Günderrode, som begge er søgende, fremmede i deres køn og utilpasse i en ånd

Udgivet: 
2006
Forlag: 
Vandkunsten
Sidetal: 
102
Lån bogen - Køb bogen

"Ørn og engel" af Juli Zeh

Bogens forside

Da karriereadvokaten Max' veninde begår selvmord, dropper Max jobbet og forsvinder i så meget kokain som han kan købe.

Oversætter: 
Aino Roscher
Udgivet: 
2003
Forlag: 
Samleren
Sidetal: 
353
Lån bogen - Køb bogen
5
Din bedømmelse: Ingen Gennemsnit: 5 (2 bedømmelser)
Til top