Født 24. august 1949 i Silkeborg, vokset op i Helsingør. Far var lærer, mor var tandlæge. Gik i skole, sang i kirkekor, blev nysproglig student fra Helsingør Gymnasium i 1968.
Militærnægter i halvandet år. Begyndte at studere russisk på Københavns Universitet, men også at skrive og oversætte.
Debuterede som oversætter i 1969 med bidrag til en samling digte af Georg Trakl på dansk: Mod Midnat. Debuterede som forfatter i 1980 med reportagebogen Moskva til hverdag. Har oversat ca. 150 bøger, skuespil og radiomontager fra engelsk, tysk og russisk, i de senere år mest klassikere, bl.a. 14 af Shakespeares stykker. Har skrevet digte, prosa og teatertekster.
Forskellige faglige tillidsposter i Dansk Forfatterforening 1980-87. Medlem af Statens Kunstfonds repræsentantskab 1990-93. Bestyrelsesmedlem i Danske Dramatikeres Forbund 1992-95, formand januar-oktober 95. Formand for Statens Kunstfonds litterære tremandsudvalg 1996-98.
Har anmeldt bøger, teater og film i Information, Politiken og Danmarks Radio.
Bor i København, gift med cand. mag. Nila Parly, et barn (datteren Zaina, født 1999).

Biografien er udarbejdet af forfatteren
Foto: Anders Askegaard
Oprindelig publiceret ForfatterNet Århus - 11. januar 2001  

Se også

Svar på tiltale

Artikel

Publiceret: 24/02/2006

Mine historier handler som regel om almindelige mennesker, der konfronteres med noget, de ikke forstår Hvis du selv skal sige det - hvad er så det særlige ved dine bøger?