Årets bibliotek 2009

Janina Katz

Af Litteratursiden... - tor, 27/11/2008 - 18:26

Født 2.3.1939 i Krakow. Magisterkonference i polsk litteraturhistorie og sociologi. Litteraturanmelder.
Kom til Danmark i december 1969.
Arbejde i 13 år på Det kongelige Bibliotek.
Samarbejde med polske eksiltidsskrifter og Radio Free Europe. Senere også BBC.
Oversættelser fra polsk til dansk (skønlitteratur).
Debuterede på dansk i 1991. I alt 11 udgivelser. I november i år udkommer et børneeventyr. Arbejder nu på en roman og en ny oversættelse af Zbigniew Herberts digte.

Oprindelig publiceret ForfatterNet Frederiksberg - 5. oktober 2000  

Debut: 
1991
Kontaktoplysninger
Land: 
Danmark
Bøger

"Den glade jødinde og andre historier" af Janina Katz

Den glade jødinde og andre historier Originaludgave: 1998
Udgivet: 
1998
Forlag: 
Valby : Vindrose
Sidetal: 
149

"Det syvende barn" af Janina Katz

Det syvende barn Originaludgave: 2002
Udgivet: 
2002
Forlag: 
Valby : Vindrose
Sidetal: 
44

"Drengen fra dengang" af Janina Katz

Bogens forside

Ania vokser op i efterkrigstidens Krakow hos en tante, som hun tror er hendes mor. Forældrene omkom i kz-lejr og hun prøver at finde deres historie efter hun er emigreret til Danmark.

Udgivet: 
2005
Forlag: 
Valby : Vindrose
Sidetal: 
238

"Fortællinger til Abram" af Janina Katz

Fortællinger til Abram Originaludgave: 2001
Udgivet: 
2001
Forlag: 
Valby : Vindrose
Sidetal: 
177

"Heltens tykke kone og andre historier" af Janina Katz

Heltens tykke kone og andre historier Originaludgave: 1994
Udgivet: 
1994
Forlag: 
Valby : Vindrose
Sidetal: 
125

"I mit drømmeland" af Janina Katz

I mit drømmeland Originaludgave: 1993
Udgivet: 
1993
Forlag: 
Valby : Vindrose
Sidetal: 
69

"Landskabet der blev væk" af Janina Katz

Landskabet der blev væk

Digte om fravær, smerte og mangel på sammenhæng i livet, skrevet af en kvinde med polsk jødisk baggrund, bosat i Danmark siden 1969.

Udgivet: 
2004
Forlag: 
Valby : Vindrose
Sidetal: 
42

"Min moders datter" af Janina Katz

Min moders datter Originaludgave: 1991
Udgivet: 
1991
Forlag: 
[Kbh.] : Brøndum
Sidetal: 
114

"Min spaltede tunge" af Janina Katz

Min spaltede tunge Originaludgave: 2006
Udgivet: 
2006
Forlag: 
Valby : Vindrose
Sidetal: 
43

"Putska" af Janina Katz

Bogens forside

"Putska" skildrer en jødisk piges barndom og ungdom i 1950'ernes og 1960'ernes Krakow, hendes familieproblemer, især forholdet til moderen, og hendes forelskelser og drømme.

Udgivet: 
1997
Forlag: 
Valby : Vindrose
Sidetal: 
303

"Scener fra det virkelige liv" af Janina Katz

Scener fra det virkelige liv Originaludgave: 1995
Udgivet: 
1995
Forlag: 
Valby : Vindrose
Sidetal: 
51

"Varme steder" af Janina Katz

Varme steder Originaludgave: 1999
Udgivet: 
1999
Forlag: 
Valby : Vindrose
Sidetal: 
58
Inspiration: 

Yndlingsforfattere:

Moderne polske digtere, amerikanske og israelske prosaforfattere. To israelske digtere: Yehuda Amichai og Abraham Sutzkewer

Yndlingsmusik:

Jazz, klassisk, jødisk folkemusik  

Priser og legater: 

Drassowslegatet
Statens Kunstfornds legat (3 år)
Beatrice-prisen (Det danske Akademi)
Statens Kunstfonds pris for årets bedste roman. "Mit liv som barbar" 1993
Diplom og medalje fra Polen for udbredelsen af den polske kultur i verden
Oversætterpris fra eksiltidsskriftet Kultura i Paris  

Links
ForfatterWeb
Se også: 

  • Katz, Janina - Længsel på bestilling

    analyse

    Analyseret: ons, 11/02/2009 - 10:07
    I Længsel på bestilling kaster Katz sig over de store eksistentielle emner med en legende lethed, som kaster et upatetisk skær over den melankoli, der udgør romanens grundtone.
    Længsel på bestilling

  • At længes på bestilling

    artikel

    Oprettet: man, 02/03/2009 - 09:23
    I romanen følger vi den 65-årige Olga. Hun er polsk jøde, alene og bosat i Danmark.
Til top