Om kærlighed og andre dæmoner af García Márquez

Oprettet: 01.09.2005 - 12:05

Bog: "Om kærlighed og andre dæmoner" af Gabriel García Márquez

Bogens forside

Med baggrund i en oplevelse forfatteren havde som ung journalist, digter han beretningen om den 12-årige markise med det lange hår, som døde i 1700-tallet, angrebet af hundegalskab, eller djævlebes

Oversætter: 
Annette Rosenlund
Udgivet: 
1994
Forlag: 
Samleren
Sidetal: 
169
Lån bogen - Køb bogen

Der er inkvisition og djævleuddrivelse, der er hundegalskab, negerslaver og kvaksalvere, men også ægte fromhed og latinamerikanske fristelser i denne sprudlende lille roman om forbudt og lidenskabelig kærlighed.

Vi er i en colombiansk havneby, i koloniseringstiden, hvor biskopper, vicekonger og kirkelig inkvisition udgør øvrigheden, hvor overtroen er udbredt, og hvor videnskaben og fornuften er sat uden for indflydelse.

I dette samfund lever markise Sierva María. Forvist af sin mor opdrages hun af negerslaver, som lader hende deltage i magisk-religiøse ritualer og lære 3 afrikanske sprog. 12 år gammel bliver hun  bidt af en hund, der har rabies, og udsættes nu for regulær tortur fra læger, kvaksalvere og kloge mænd i forsøget på at drive djævelen ud af hendes krop. Men faktisk er hun vist slet ikke smittet – den diagnose formår lægen Abrenuncio dog ikke at komme af sted med i et samfund, besat af overtro!

Så Sierva María bliver bragt til klostret, hvor nu de gejstlige skal forsøge at redde og rense den djævlebesatte pige. Det bliver ikke mindre pinefuldt og torturen kulminerer i et lidenskabeligt forhold mellem den 12-årige pige og den 36 årige præst, der skal forestå uddrivelsen. Ja, kærligheden er også dæmonisk (jvf. bogens titel), især når den som her er umulig og usandsynlig.

At læse denne historie er som at være til stede i en dragende drøm, fuld af magi og mystik, hvor vi foruden al rædslen oplever bruset af den første kærlighed.

Og romanen har ovenikøbet en forhistorie. Forfatteren blev som ung journalist sendt ud for at skrive om nedrivningen af et kloster. Her fandt man bl.a. skelettet af den 12-årige Sierva María de Todos los Ángeles med en overdådig, kobberfarvet hårpragt af bemærkelsesværdig længde: 22 meter og 11 centimeter. Og håret sætter forfatterens – og sandelig også læserens - fantasi  i gang ..... Guf for alle, der elsker en god historie!

García Márquez er født i Colombia. Han er en gudbenådet og vidunderligt bramfri fortæller, som har et stort, berømt forfatterskab bag sig. Han er bl.a. kendt som én af de fornemste repræsentanter for den latinamerikanske magiske realisme. Han modtog nobelprisen i 1982.

 

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - september 2017. 2. del

19.09.2017 - 10:11 - Marit

Sluk telefonen og lad græsset gro – de gode bøger står i kø for at blive læst.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur i september 2017. Del 1

04.09.2017 - 12:12 - Marit

Det litterære efterår starter i fin form med danske kinesere, irske familier, mulige prisvindere og spionen over alle spioner.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - august 2017

07.08.2017 - 08:53 - Marit

Peter Poulsen, Zadie Smith og Paula Hawkins – lidt for enhver smag.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - juni 2017

07.06.2017 - 20:42 - Marit

Koreanske vegetarer, amerikanske slaver i fortid og fremtid, agitprop, Første verdenskrig og kærlighed er noget af det, årets første sommermåned byder på, og som vi kan glæde os til.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - maj 2017

03.05.2017 - 21:32 - Marit

Forårssæsonen lakker mod enden, men der er stadig meget at glæde sig til. Bl.a.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - marts 2017

02.03.2017 - 14:05 - Marit

Der er gang i udgivelserne derude, man bliver helt svedt. Morten Ramsland, Emma Donoghue og meget andet, der ser godt ud.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - februar 2017

02.02.2017 - 13:12 - Marit

I februar får vi nyt fra gamle og unge danske forfattere, samt en hel del etablerede nordmænd/kvinder, bla. a.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - januar 2017

03.01.2017 - 20:57 - Marit

Hvad vi ikke nåede at læse i 2016, kan jo læses i 2017 - men bøgerne kommer i skarp konkurrence med de nyudgivelser, der allerede trænger sig på.

Temaer

Gå på opdagelse i Litteratursidens temaer og bliv klogere på nye tendenser,  genrer og markante emner i litteraturen.

Artikel: 5 litterære trends i 2016

09.12.2016 - 16:29 - Lise Vandborg

Familie, moderskab, psykisk sygdom, samfundskritik og fortolkning af historiske skikkelser er de vigtigste temaer i årets danske litteratur.