Mellem træerne af Gyrðir Elíasson

Oprettet: 19.09.2011 - 12:58

Bog: "Mellem træerne" af Gyrðir Elíasson

Bogens forside

Noveller - 47 korte noveller, der er skrevet i en melankolsk tone med stænk af kulsort humor - Ensomme mennesker oplever mærkværdige og uforklarlige hændelser, der gør det svært at skelne

Forfatter: 
Gyrðir Elíasson
Oversætter: 
Erik Skyum-Nielsen
Udgivet: 
2011
Forlag: 
Torgard
Sidetal: 
218
Lån bogen - Køb bogen

Korte, men magiske, velskrevne og storslåede noveller af Nordisk Råds Litteraturprisvinder 2011.

Jeg er imponeret! Det lille land og det lille sprogområde, som Island er, bliver ved med at overraske med nye fantastiske forfattere!!

Ikke fordi Gyrdir Eliasson er ny debuterende forfatter, for det er han ikke. Han debuterede som lyriker i 1983 og har siden skrevet 13 digtsamlinger, ni novellesamlinger og fire romaner. Det er bare mig, der ikke tidligere har stiftet bekendtskab med denne velskrivende forfatter. På dansk er der tidligere kun udgivet en roman og en enkelt novellesamling. Men det kan være, det bliver anderledes nu.

’Mellem træerne’ består af 47 korte noveller. Sproget er virkeligt smukt, ordknapt og meget præcist. Det er en nydelse at læse. Novellerne foregår på Island; der er gletschere, tun og fjelde og fjorde. Naturen optræder som baggrund i mange af novellerne, og den er, som den er på Island, storslået, smuk, men også af og til uhyggelig og urovækkende. Der foregår mange ting mellem træerne.

Handlingen i mange af de korte fortællinger er en blanding af drøm og virkelighed. Almindelige hverdagssituationer udvikler sig og bliver mærkelige; magiske og undertiden meget uhyggelige.
Under et besøg i Ikea, hvor en mand absolut ikke har lyst til opholde sig, ser han pludselig August Strindberg sidde og drikke øl.

En anden mand er ude at gå, møder en kvinde, der ligner Dolly Parton, får det meget underligt, og går hen og stikker sine hænder ind i naboens hækkesaks, imens naboen klipper hæk.

En kvinde, der er ude at køre, så engang, da hun var barn små sommerhuse vælte ned ad en fjeldskråning, ned i en elv. Denne dag er det kæmpestore lastbiler, der kommer væltende. En mand kommer kørende op mod sin indkørsel, ser sin bil holde der, står ud af bilen, banker på og bliver lukket ind af sig selv.

Jeg kunne blive ved. Novellerne er meget forskellige, men alle er yderst velskrevne og absolut ikke kedelige. Tonen er på engang nordisk og magisk. Der lurer hemmeligheder og uhygge under overfladen på flere af fortællingerne, og man kan se, tråde tilbage til sagaer og folkeeventyr. En stor fornøjelse at læse!!!

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - september 2017. 2. del

19.09.2017 - 10:11 - Marit

Sluk telefonen og lad græsset gro – de gode bøger står i kø for at blive læst.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur i september 2017. Del 1

04.09.2017 - 12:12 - Marit

Det litterære efterår starter i fin form med danske kinesere, irske familier, mulige prisvindere og spionen over alle spioner.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - august 2017

07.08.2017 - 08:53 - Marit

Peter Poulsen, Zadie Smith og Paula Hawkins – lidt for enhver smag.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - juni 2017

07.06.2017 - 20:42 - Marit

Koreanske vegetarer, amerikanske slaver i fortid og fremtid, agitprop, Første verdenskrig og kærlighed er noget af det, årets første sommermåned byder på, og som vi kan glæde os til.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - maj 2017

03.05.2017 - 21:32 - Marit

Forårssæsonen lakker mod enden, men der er stadig meget at glæde sig til. Bl.a.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - marts 2017

02.03.2017 - 14:05 - Marit

Der er gang i udgivelserne derude, man bliver helt svedt. Morten Ramsland, Emma Donoghue og meget andet, der ser godt ud.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - februar 2017

02.02.2017 - 13:12 - Marit

I februar får vi nyt fra gamle og unge danske forfattere, samt en hel del etablerede nordmænd/kvinder, bla. a.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - januar 2017

03.01.2017 - 20:57 - Marit

Hvad vi ikke nåede at læse i 2016, kan jo læses i 2017 - men bøgerne kommer i skarp konkurrence med de nyudgivelser, der allerede trænger sig på.

Temaer

Gå på opdagelse i Litteratursidens temaer og bliv klogere på nye tendenser,  genrer og markante emner i litteraturen.

Artikel: 5 litterære trends i 2016

09.12.2016 - 16:29 - Lise Vandborg

Familie, moderskab, psykisk sygdom, samfundskritik og fortolkning af historiske skikkelser er de vigtigste temaer i årets danske litteratur.