Den lange vandring af Ishmael Beah

Oprettet: 29.10.2007 - 13:06

Bog: "Den lange vandring" af Ishmael Beah

Bogens forside

Ishmail Beahs (f. 1980) erindringer fra tre år som børnesoldat under Sierra Leones borgerkrig i 1990'erne

Forfatter: 
Ishmael Beah
Oversætter: 
Agnete Dorph Stjernfelt
Udgivet: 
2007
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
237
Lån bogen - Køb bogen

En vedkommende og autentisk historie om en børnesoldats liv – før og efter.

"Brisen fører de lemlæstede døendes svage jamren med sig. Jeg går forbi dem. De mangler arme og ben, indvoldene vælter ud gennem skudhuller i maven, hjernemassen siver ud gennem næse og ører. Fluerne er så berusede og ophidsede, at de falder ned i blodpølene og dør."

Sådan er krig. Beskrivelsen er skræmmende og utrolig barsk. Man forstår ordene, men begriber det ikke.

Ishmael vokser op i Sierra Leone, og det er ham, der fortæller denne krigshistorie, som han var del af, fra han var 13 til han var 17 år. Da krigen indhenter Sierra Leone, kender Ishmael den i forvejen fra det, han har set i ansigterne på flygtningene fra nabolandet Liberia. Angst, sult og tomhed.

Ishmael er en almindelig gæv dreng med en solid familie og gode venner. Hans store interesse er rapmusik og dans. En dag tager venneflokken af sted for at deltage i en talentkonkurrence, men når ikke frem, før hele landet forvrænges af borgerkrig. RUF, en revolutionær bevægelse, slår tusinder ihjel på kort tid. Folk flygter, og midt i dette kaos er Ishmael og hans venner, som nu begynder en lang vandring væk fra myrderierne.

Angsten og sulten slider livet af drengene, mens de bevæger sig kilometervis igennem lig, jungle og ukendte byer. Regeringshæren redder dem, men former dem hurtigt til skånselsløse og afstumpede børnesoldater, som myrder og hævner løs. Efter flere år med denne ekstreme virkelighed bliver Ishmael købt fri af UNICEF, som ser et barn med et gevær, hvor hæren kun så en soldat, der slog ihjel i den gode sags tjeneste.

På bagsiden af bogen er der et stort billede af Ishmael – han ligner en dejlig sund og god knægt. Det er ubegribeligt, men samtidigt livsbekræftende.

'Den lange vandring' er utroligt vedkommende, helt enkelt fordi den er ærligt fortalt. Ishmaels ærinde er tydeligvis at formidle og ikke svælge i tragedien, og det lykkes for ham gennem et levende sprog og fængende beskrivelser af en skræmmende virkelighed og dens aktører. Resultatet er en begavet historie om medmenneskelighed, som fortjener at blive læst, forstået og husket af et stort publikum

Oversat af Agnete Dorph Stjernfelt. Gyldendal, 2007. 237 sider.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - oktober 2017

15.10.2017 - 11:13 - Marit

Wassmo og Pamuk, Marstrand-Jørgensen og Gazan  –  det bliver ved og ved. Jeg har endnu ikke læst septembers must-reads, og nu snapper oktober mig i haserne.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - september 2017. 2. del

19.09.2017 - 10:11 - Marit

Sluk telefonen og lad græsset gro – de gode bøger står i kø for at blive læst.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur i september 2017. Del 1

04.09.2017 - 12:12 - Marit

Det litterære efterår starter i fin form med danske kinesere, irske familier, mulige prisvindere og spionen over alle spioner.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - august 2017

07.08.2017 - 08:53 - Marit

Peter Poulsen, Zadie Smith og Paula Hawkins – lidt for enhver smag.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - juni 2017

07.06.2017 - 20:42 - Marit

Koreanske vegetarer, amerikanske slaver i fortid og fremtid, agitprop, Første verdenskrig og kærlighed er noget af det, årets første sommermåned byder på, og som vi kan glæde os til.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - maj 2017

03.05.2017 - 21:32 - Marit

Forårssæsonen lakker mod enden, men der er stadig meget at glæde sig til. Bl.a.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - marts 2017

02.03.2017 - 14:05 - Marit

Der er gang i udgivelserne derude, man bliver helt svedt. Morten Ramsland, Emma Donoghue og meget andet, der ser godt ud.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - februar 2017

02.02.2017 - 13:12 - Marit

I februar får vi nyt fra gamle og unge danske forfattere, samt en hel del etablerede nordmænd/kvinder, bla. a.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - januar 2017

03.01.2017 - 20:57 - Marit

Hvad vi ikke nåede at læse i 2016, kan jo læses i 2017 - men bøgerne kommer i skarp konkurrence med de nyudgivelser, der allerede trænger sig på.

Temaer

Gå på opdagelse i Litteratursidens temaer og bliv klogere på nye tendenser,  genrer og markante emner i litteraturen.