Hvis man vil bag om tv-nyhedernes klichébilleder af Beirut (og andre krigshærgede byer), får man i Hanan al-Shayks stemningsmættede og detaljerede brevroman et gribende portræt af et elsket land
"I begyndelsen var vi i samme båd som Adam og Eva", siger Leah Price. "Jeg troede jeg var død og kommet i helvede", siger Rachel Price et andet sted i bogen.