Hvad synes englændere, tyskere, franskmænd er morsomt? Læs med her og prøv, om du kan grine med?
Litteratursiden har for tiden øjnene på Europa, og i denne måned på den litteratur, som de forskellige lande i Europa anser for humoristisk! Og hvordan er det – vi har en europæisk valuta, fælles udenrigspolitik og mange fælles værdier, og måske kan vi også blive enige med mange europæere om, at det er absurd komik, når EU-Parlamentets medlemmer en gang om måneden flyver mellem Strasbourg og Bruxelles for at glæde både belgiere og franskmænd?
Men hvad med litteraturen? Her finder vi humor i sine mest raffinerede former: Humoren kan være skæv, lun og underspillet; den kan være rigtig morsom, men også en måde at sige det uudsigelige på. Den kan være en indpakning, der skal få noget til at glide ned, og den kan også af forfatterne bruges som udtryk for en vis distance. Den kan ofte være samfundskritisk, måske endda en bombe under ideologiske systemer.
Og rammerne omkring den europæiske humor er ganske brede, men generelt kan man sige, at den sorte humor, en sans for det makabre, det absurde og surrealistiske i mange, også hverdagsagtige, situationer er ret dominerende. Og en ret udbredt lyst til at gøre svære, angstskabende, emner lettere med en morsom indfaldsvinkel: det gælder sygdom, døden, men også emner som ægteskab og indvandring og kravene fra det moderne samfund får én med humorpennen.
Der er alligevel et stort spænd mellem nord og syd, også på grund af sproglige forskelligheder, så italienere bedre forstår morskaben fra spaniere og franskmænd end f.eks. finske vittigheder … og østeuropæerne, p.gr. af deres kommunistiske fortid, måske generelt har en lidt mere alvorlig og politisk tone, krydret med lun ironisk humor.
Briterne kan godt li’ ordspil og underdrivelser, franskmændene bruger sarkasme og nonsens-humor, italienerne meget ironi, og tyskerne lidt af hvert, når de ironiserer over bureaukrati og minoriteter. Og danskerne? Måske er skruet realisme kombineret med selvkritisk, henkastet humor og tilsat absurde og bizarre optrin typisk?
Der er langt fra skadefryd til vemod, som man kunne kalde humorens yderpunkter, og derimellem ligger så alt det andet, den hjertelige latter, det skæve grin, den sorte, barokke, absurde, syge, groteske, underspillede, grovkornede, løsslupne, platte, tørre, sørgmuntre, lune humor, ironien, satiren, viddet, og i dette eldorado af følelser boltrer "vores" forfattere sig.
I temaet er der meget af det sorte, det skæve, det lune og underspillede - og totale grinere også, men døm selv!
Det er kun dig, der kan svare på, om bøgerne her er morsomme. Og hvis du undervejs skulle kunne genkende egen latterlighed, kan du jo vælge, om du vil græde over det eller grine af det!
Vi vil bare hilse morskaben velkommen og ønske rigtig god fornøjelse!
Birgitte Tindbæk
Bilag:
Europæisk humor / PDF-plakat
Europæisk humor / PDF-liste
analyse
Analyseret: tor, 29/03/2012 - 10:26
Bag den finurlige bogtitel gemmer sig en hæsblæsende roman, der, hvis den havde været en film, ville have kandideret klart til B-filmsbetegnelsen - sådan som Tarantino elsker genren.
analyse
Analyseret: tor, 29/03/2012 - 10:00
I Isaak-katedralen kombinerer Kari Hokakainen satirisk samfundskritik med et knivskarpt blik for det moderne samfunds absurditeter.
artikel
Oprettet: ons, 02/01/2002 - 09:00
Af litteraturstuderende Stine Bang
artikel
Oprettet: ons, 02/06/2004 - 08:37
Af stud.mag. i nordisk og fransk Gitte S. A. Ulstrup
artikel
Oprettet: man, 04/04/2005 - 08:05
Af litteraturstuderende Martin Toft
artikel
Oprettet: fre, 29/09/2006 - 18:06
Af cand. mag. Martin Toft
artikel
Oprettet: fre, 02/05/2008 - 12:06
Af litteraturstuderende Laila Heskjær
artikel
Oprettet: ons, 01/06/2005 - 08:05
Af cand. mag. Nanna Rørdam Knudsen
artikel
Oprettet: fre, 01/02/2008 - 13:06
Af litteraturhistoriker Marie Fredborg Jungersen
artikel
Oprettet: ons, 02/06/2004 - 08:37
Af litteraturstuderende Martin Laurberg
artikel
Oprettet: lør, 19/06/2004 - 08:37
Af litteraturstuderende Jakob Ladegaard
Anmeldelse
Anmeldt: fre, 22/07/2011 - 19:31
”Velkommen til Paradis på jord. Velkommen til Villa Ada. Hold godt fast. En, to, tre afgang.”
Anmeldelse
Anmeldt: tor, 01/09/2005 - 12:05
Vi er i renæssancen; vi er i Italien; det er opdagelsernes tid, og denne på flere måder fantastiske historie handler også om en opdagelserejse: fundet af kvindens klitoris.
Anmeldelse
Anmeldt: søn, 01/04/2012 - 00:00
Kalejdoskopisk familieroman, som fortæller Storbritaniens hverdagshistorie op gennem det 20. århundrede set på mikroplan.
Anmeldelse
Anmeldt: tir, 15/03/2005 - 09:05
"Danmark har tabt 1-3 til Sverige. Og Gud har låst Gerd Lillian inde i redskabsskuret. Det er hendes skyld."
Anmeldelse
Anmeldt: fre, 23/05/2003 - 08:00
"Kæledyrene" er sjov på en absolut vanvittig måde!
Anmeldelse
Anmeldt: ons, 02/06/2004 - 08:37
Skotsk humoristisk thriller om det ultimative klassejubilæum, som unægtelig ligger langt fra den hyggelige udgave af en dansk klassefest, vi kender.
Anmeldelse
Anmeldt: man, 04/04/2005 - 08:05
Han levede sit liv i træerne, elskede altid jorden – Han fór til himmels.
Anmeldelse
Anmeldt: ons, 01/05/2002 - 08:00
At være borger i et land, der ikke giver sine indbyggere mulighed for at se verden uden for dets grænser eller: DDR før murens fald - det handler denne bog om.
Anmeldelse
Anmeldt: man, 25/04/2011 - 10:00
Samfundskritisk, barsk, humoristisk og vidunderlig roman om at være ung andengenerationsindvandrer i Frankrig.
Anmeldelse
Anmeldt: tir, 01/06/2010 - 02:00
Dette er en sød og hjertevarm historie om 2 ældre søstre, som vover sig ud i ukendt terræn efter mødet med den charmerende feriegæst fra storbyen, og vovede nye tiltag giver dem spænding i
Anmeldelse
Anmeldt: fre, 16/07/2004 - 08:36
Der er fronter og frontkæmpere alle vegne i tilværelsen. Denne roman giver et indblik i en ganske særlig slags front, nemlig hjemmefrontens mandlige 1. geled.
Anmeldelse
Anmeldt: man, 24/06/2002 - 12:40
Forfatteren er fransk litteraturs enfant terrible.
Anmeldelse
Anmeldt: man, 11/10/2010 - 11:50
Svensk udgave af Forrest Gump, der på morsom vis tager dig med gennem verdenshistoriens højdepunkter i det 20. århundrede.
Anmeldelse
Anmeldt: man, 11/06/2007 - 12:06
Mærk verden gennem de to geniale naturvidenskabsmænd, Humboldt og Gauss, i en uimodståelig roman, der med humor og vid giver indsigt i deres liv, skæbne og opdagelser.
Anmeldelse
Anmeldt: man, 19/09/2005 - 18:05
"Vi bliver født alene, og vi dør alene. Man kan lige så godt vænne sig til det først som sidst." Igen en flot norsk roman om livets værdier.
Anmeldelse
Anmeldt: søn, 01/04/2012 - 00:00
Læs historier, der er så sande som amen i kirken, i hvert fald hvis du spørger forfatteren...
Anmeldelse
Anmeldt: tir, 21/09/2004 - 08:36
En finurlig, humoristisk og spændende finsk roman om en mand, der skipper sit liv. Han stikker af fra jobbet og konen og lever i overensstemmelse med sig selv i den finske vildmark.
Anmeldelse
Anmeldt: tir, 01/06/2010 - 02:00
Samfundet kan ikke bestå, hvis alle klipper hinanden – eller halvdelen af os graver huller og den anden halvdel fylder dem op igen – og dog?
Anmeldelse
Anmeldt: man, 18/06/2007 - 18:06
Super chick-litt for alle der elsker en humoristisk historie om kærlighed, mænd, børn, veninder, flirt og små, hvide løgne.
Anmeldelse
Anmeldt: tir, 01/06/2010 - 02:00
Når guder er værst er de også meget underholdende. I hvert fald i denne uforudsigelige og lattermilde roman om græske guder i et moderne London. Lige til strandtasken.
Anmeldelse
Anmeldt: ons, 02/06/2004 - 08:37
Fortælleren er Elliott Omaha Mortensen, sådan en stille observerende dreng, som det er let at holde af: hans reuterske dimensioner bringer mindelser om Buster Oregon Mortensen.
Anmeldelse
Anmeldt: ons, 02/06/2004 - 08:37
Forfatteren formår at skrive om det tabuemne, som døden jo er, med lige dele alvor og humor, men han behandler det altid med respekt.
Anmeldelse
Anmeldt: søn, 01/04/2012 - 00:00
Tag med på en imponerende tour de force gennem Amsterdams natteliv og en desperat søns fortvivlede kamp for at opfylde sin døende mors sidste ønsker og forventninger.
Anmeldelse
Anmeldt: man, 15/09/2008 - 12:06
"Det er et naturbestemt faktum, at mænd er stærkere end kvinder. De er stærkere, fordi de singletasker.
Anmeldelse
Anmeldt: man, 25/04/2005 - 18:05
Denne lille perle af en bog gør læseren klogere på et af tidens store, uløste problemer. Den blev til efter et frivilligt ophold i et belgisk flygtningecenter.
bogliste
Oprettet: tir, 21/02/2012 - 14:20
Hvad er forskellen på finsk, engelsk, norsk, italiensk, tysk humor. Kast et blik på listen, og du vil finde eksemler på nyere humoristisk litteratur fra mange forskellige europæiske lande.
tema
Oprettet: ons, 02/06/2004 - 08:37
Det er sundt at grine; vi kender alle den salige fornemmelse i kroppen, man kan få efter et godt grin.
smag på bøgerne – en bid om dagen