Korte udenlandske romaner

Nogle forfattere kan kunsten at fatte sig i korthed. Denne litteraturliste indeholder udenlandske romaner på omkring 100 sider. Bøgerne er hurtigt læst, men ikke hurtigt glemt, da de alle giver stof til eftertanke.

Korte udenlandske romaner / PDF-plakat

Korte udenlandske romaner / PDF-liste

Bøger på denne liste

"En delikatesse" af Muriel Barbery

Bogens forside

En rig og magtfuld madanmelder ligger på sit dødsleje og tænker tilbage på de mange måltider, han har konsumeret, mens han længes efter en helt bestemt smag. Men hvad er det nu, det er?

Oversætter: 
Agnete Dorph Stjernfelt
Udgivet: 
2011
Forlag: 
Tiderne skifter
Sidetal: 
133
Lån bogen - Køb bogen

"En kongelig læser" af Alan Bennett

Bogens forside

Underfundig og humoristisk fortælling om den engelske dronning Elizabeth, der i sin høje alder lærer læsningens fascination at kende, hvilket får mange sælsomme konsekvenser

Oversætter: 
Bente Kastberg
Udgivet: 
2010
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
123
Lån bogen - Køb bogen

"Gående" af Thomas Bernhard

Bogens forside

På traveture gennem Wiens gader diskuterer de to venner Oehler og den navnløse jeg-fortæller, hvad der gik galt med vennen Karrer, som fik et psykiatrisk sammenbrud og nu er indlagt på en psykiatri

Udgivet: 
2005
Forlag: 
Basilisk
Sidetal: 
107
Lån bogen - Køb bogen

"Årsagen" af Thomas Bernhard

Bogens forside

Selvbiografisk roman om den østrigske forfatter Thomas Bernhards (1931-1989) liv - Han vokser op under hårde sadistiske forhold på en nationalsocialistisk kostskole i Salzburg samtidig med at

Udgivet: 
2011
Forlag: 
Sisyfos
Sidetal: 
110
Lån bogen - Køb bogen

"Faldet" af Albert Camus

En mondæn advokat gribes af angst og samvittighedsnag, da han en aften hører en mystisk latter, der får hans selvrespekt til at vakle

Udgivet: 
1985
Forlag: 
[Gyldendal]
Sidetal: 
125
Lån bogen - Køb bogen

"Den fremmede" af Albert Camus

Bogens forside

Under en retssag udviser en ung mand, der er anklaget for mord, en uforståelig ligegyldighed over for sin ugerning og dens følger

Udgivet: 
1978
Forlag: 
[Gyldendal]
Sidetal: 
136
Lån bogen - Køb bogen

"Vicekongen af Ouidah" af Bruce Chatwin

117 år efter at en fattig brasilianer kom til Østafrika i 1812 for at handle med slaver, samles hans talrige efterkommere og lægger brikkerne til puslespillet om hans eventyrlige liv
Udgivet: 
1994
Forlag: 
Samleren
Sidetal: 
131
Lån bogen - Køb bogen

"Kvinden der blev til en gris" af Marie Darrieussecq

Bogens forside

I et surrealistisk højredrejet samfund forandrer en kvindelig parfumeekspedient sig til en svulmende lyserød gris - Mændene finder hende tiltrækkende, men i takt med de politiske forandringer vende

Oversætter: 
Merete Aaberg og Nina Bolt
Udgivet: 
1998
Forlag: 
Tiderne Skifter
Sidetal: 
108
Lån bogen - Køb bogen

"Den søndag jeg blev verdensmester" af Friedrich Christian Delius

Set udefra er det en tilfældig søndag i 1954, men for fortælleren - en tysk præstesøn - bliver dagen skelsættende for det nærværende og for fremtiden: det tyske landshold vinder over det ungarske i fodbold
Udgivet: 
1995
Forlag: 
Hovedland
Sidetal: 
96
Lån bogen - Køb bogen

"Hvorfor kom du ikke før krigen?" af Lizzie Doron

Bogens forside

Fortælleren skildrer sin jødiske mor Helenas liv under og efter kz-lejren Buchenwald - om tilværelsen i Tel Aviv og om evnen til at komme videre med værdighed

Oversætter: 
Yael Enoch
Udgivet: 
2010
Forlag: 
Goldberg & Mor
Sidetal: 
138
Lån bogen - Køb bogen

"De 199 trin" af Michel Faber

Bogens forside

Da arkæologen Sian, under en udgravning i Whitby, møder Mack, opstår der et tøvende bekendtskab, som en gammel mordgåde de to afdækker gør mere intenst -  Men Sians melankoli og tungsind gør at for

Udgivet: 
2005
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
117
Lån bogen - Køb bogen

"Sne" af Maxence Fermine

Bogens forside

Yndefuld skildring af den unge haikudigter Yuko Akitas vej gennem afsavn, lidelse og kærlighed frem til den erkendelse, at den rene skønhed kun er fuldkommen når den spiller op mod sin kontrast.

Oversætter: 
Elisabeth Ellekjær
Udgivet: 
1999
Forlag: 
Lindhardt og Ringhof
Sidetal: 
93
Lån bogen - Køb bogen

"Andvake" af Jon Fosse

Bogens forside

Skæbnetung fortælling med bibelske associationer om et purungt par, der forstødt fra landsbyen desperat søger natlogi i en regnfuld og kold storby - Pigen er højgravid, og sammen mindes de tid

Oversætter: 
Karsten Sand Iversen
Udgivet: 
2010
Forlag: 
Batzer & Co
Sidetal: 
74
Lån bogen - Køb bogen

"Det er Ales" af Jon Fosse

Bogens forside

Asle forsvinder som ung mand på fjorden - 23 år senere ser hans kæreste Signe tilbage på sit liv og de generationer af Asles slægt, der har boet i huset før

Oversætter: 
Karsten Sand Iversen
Udgivet: 
2006
Forlag: 
Tiderne Skifter
Sidetal: 
85
Lån bogen - Køb bogen

"Erindring om mine bedrøvelige ludere" af Gabriel García Márquez

Bogens forside

Fortælleren fylder 90 år og køber sig en nat med en ung jomfru. Han er enspænder og har aldrig følt kærlighed, kun lyst, så hans forbrug af ludere har været stort.

Udgivet: 
2005
Forlag: 
Samleren
Sidetal: 
99
Lån bogen - Køb bogen

"Historien om et forudsigeligt mord" af Gabriel García Márquez

Bogens forside

Da Angela på sin bryllupsnat viser sig ikke at være jomfru, må hendes brødre nølende ud for at hævne sig på den formodede synder af hensyn til familiens ære og landsbyens konventioner

Oversætter: 
Benedicte Wern
Udgivet: 
1982
Forlag: 
Samleren
Sidetal: 
124
Lån bogen - Køb bogen

"Den tredje mand" af Graham Greene

Bogens forside

Forfatteren Rollo Martin tager til eftertidskrigens Wien for at arbejde med sin gamle ven Harry Lime.

Oversætter: 
Dagny Sandvad
Udgivet: 
2011
Forlag: 
Sohn
Sidetal: 
129
Lån bogen - Køb bogen

"Den gamle mand og havet" af Ernest Hemingway

Bogens forside

Om en gammel fisker i den mexikanske havbugt og hans tragiske kamp med en vældig sværdfisk

Udgivet: 
1968
Forlag: 
Schultz
Lån bogen - Køb bogen

"Siddhartha" af Hermann Hesse

Bogens forside

Om en from brahmanersøn, der i sin søgen efter sandheden forkaster sine fædres tro. Hans vej går gennem askese, møde med Buddha, kærlighedsoplevelser og et verdsligt liv, før han falder til ro

Oversætter: 
Karl Hornelund
Udgivet: 
2008
Forlag: 
[Gyldendal]
Sidetal: 
126
Lån bogen - Køb bogen

"Udvidelse af kampzonen" af Michel Houellebecq

Bogens forside

Misantropisk kritik af det moderne samfund, hvor økonomien gennemsyrer alt - også de menneskelige relationer - belyst gennem forholdet mellem den ensomme Michel og den seksuelt udstødte Raphaël

Udgivet: 
2002
Forlag: 
Borgen
Sidetal: 
131
Lån bogen - Køb bogen

"Neglene" af Mikhail Jelizarov

Bogens forside

Den pukkelryggede Gloster vokser op på et børnehjem sammen med den tilsyneladende retarderede Bakhatov - De følges igennem ydmygelser på børnehjemmet, og da de senere sluses ud i samfundet

Oversætter: 
Jon Kyst
Udgivet: 
2010
Forlag: 
Vandkunsten
Sidetal: 
117
Lån bogen - Køb bogen

"Komedie i mol" af Hans Keilson

Bogens forside

Et ungt hollandsk ægtepar skjuler under Anden Verdenskrig en jødisk flygtning, og det ændrer deres liv markant, især efter jøden bliver syg og dør

Oversætter: 
Aino Roscher
Udgivet: 
2012
Forlag: 
Klim
Sidetal: 
127
Lån bogen - Køb bogen

"I går" af Agota Kristof

Bogens forside

En lakonisk og illusionsløs skildring af en ung fabriksarbejder, der henslæber en trøstesløs tilværelse i selvvalgt eksil, kun holdt oppe af drømmen om den uopnåelige pige, som han blev tvunget til

Udgivet: 
1996
Forlag: 
Munksgaard/Rosinante
Sidetal: 
99
Lån bogen - Køb bogen

"Langsomheden" af Milan Kundera

Bogens forside

Med udgangspunkt i en biltur til et fransk slotshotel karikerer og karakteriserer forfatteren tidens opinionsdannere og de latterlige sider af det moderne samfund og dets ulidelige hurtighed

Udgivet: 
1996
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
109
Lån bogen - Køb bogen

"Afrikaneren" af J.M.G. Le Clézio

Bogens forside

Selvbiografisk roman - Efter fundet af nogle fotografier følger forfatteren i sin faders spor og nedfælder sine barndomsminder fra Nigeria, som han som 8-årig rejser til i 1948 sammen med sin mor o

Oversætter: 
Lars Bonnevie
Udgivet: 
2009
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
115
Lån bogen - Køb bogen

"Fuglen er en ravn" af Benjamin Lebert

Bogens forside

På en togtur mellem Berlin og München mødes Paul og Harry. De fortæller hinanden om deres liv, og begge har oplevet dybe kriser, bl.a.

Udgivet: 
2003
Forlag: 
Valby : Borgen
Sidetal: 
108
Lån bogen - Køb bogen

"Et minuts stilhed" af Siegfried Lenz

Bogens forside

Gymnasieeleven Christian forelsker sig i sin unge engelsklærerinde, og de har et par lykkelige sommeruger sammen, indtil hun bliver slået ihjel under tragiske omstændigheder

Udgivet: 
2008
Forlag: 
Hovedland
Sidetal: 
140
Lån bogen - Køb bogen

"Døden i Venedig" af Thomas Mann

Bogens forside

En digter og videnskabsmand overvældes af lidenskab for en billedskøm polsk dreng under et ophold i det kolera-ramte Venedig.

Originaludgave: 1912

Udgivet: 
1976
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
131
Lån bogen - Køb bogen

"Sort vand" af Joyce Carol Oates

Efterladt i en amerikansk senators synkende bil - på vej mod druknedøden - lader Kelly sit liv passere revy: var det nu også det værd, og hvordan med håbene og drømmene?
Udgivet: 
1994
Forlag: 
Centrum
Sidetal: 
119
Lån bogen - Køb bogen

"Kammerat Napoleon" af George Orwell

Bogens forside

Samfundssatire fortalt som dyrefabel med historisk baggrund i det interne politiske opgør blandt Sovjetunionens ledere efter revolutionen

Udgivet: 
1986
Forlag: 
[Gyldendal]
Sidetal: 
118
Lån bogen - Køb bogen

"Aske i munden, sand i skoen" af Per Petterson

Bogens forside

Fortællinger om Arvid, der vokser op i Oslo i 1950'erne og erfarer, at livet kan være trygt og utrygt, stabilt og ustabilt, snævert og.

Udgivet: 
2008
Forlag: 
Roskilde : Batzer & Co
Sidetal: 
124
Lån bogen - Køb bogen

"Den tålmodige sten" af Atiq Rahimi

Bogens forside

En afmægtig kvinde i det krigshærgede Afghanistan våger tålmodigt oversin koma-liggende mand - Hun betror ham sine tanker om ægteskabet, børnene og hverdagen, men også om dét forhold, hun får til e

Oversætter: 
Mette Olesen
Udgivet: 
2009
Forlag: 
Tiderne Skifter
Sidetal: 
137
Lån bogen - Køb bogen

"Postbudet" af Antonio Skármeta

Bogens forside

Mens Allende bliver præsident i Chile, går Mario post for Pablo Neruda -  Mario forelsker sig voldsomt i krodatteren Beatriz, men mangler ord, allierer sig med Neruda og får Beatriz.

Udgivet: 
1996
Forlag: 
Samleren
Sidetal: 
121
Lån bogen - Køb bogen

"17. roman" af Dag Solstad

Bogens forside

Den forhenværende bogholder Bjørn Hansen står på en station i Oslo for at tage toget til Bø i Telemark, hvor han skal møde sin søn og barnebarn for første gang - En beretning om en mand der øn

Oversætter: 
Camilla Christensen
Udgivet: 
2010
Forlag: 
Rosinante
Sidetal: 
140
Lån bogen - Køb bogen

"Perlen" af John Steinbeck

Bogens forside

Genfortælling af en gammel mexicansk historie - Den fattige fisker Kino og hans kone Juana har en lille dreng, der bliver bidt af en giftig skorpion - Da Kino finder en stor perle, tager ulykkerne

Oversætter: 
Mogens Knudsen
Udgivet: 
2010
Forlag: 
Lindhardt og Ringhof
Sidetal: 
106
Lån bogen - Køb bogen

"Skovbrynet" af Theodor Storm

Bogens forside

Fortælling om botanikeren Richard, der forelsker sig i den halvt så gamle, forældreløse Franziska og tager hende til sig, indtil hun svigter ham

Oversætter: 
Hugo Hørlych Karlsen
Udgivet: 
2009
Forlag: 
Hovedland
Sidetal: 
91
Lån bogen - Køb bogen

"Nær Jedenew" af Kevin Vennemann

Bogens forside

En familieidyl i en polsk landsby ødelægges brat, da den jødiske familie overfaldes af polske nationalister og tyske soldater - Kun to tvillingepiger overlever i første omgang ved at gemme sig i et

Oversætter: 
Karsten Sand Iversen
Udgivet: 
2009
Forlag: 
Batzer & Co
Sidetal: 
137
Lån bogen - Køb bogen

"Mit hinsidige" af Martin Walser

Bogens forside

Augustin Fenlein, direktør for et psykiatrisk statshospital, arbejder også på en bog om relikvier og troen på dem - Rivalen, gift med hans ungdoms kærlighed, forsøger at latterliggøre Fenlein

Oversætter: 
Anette Petersen
Udgivet: 
2010
Forlag: 
Vandkunsten
Sidetal: 
89
Lån bogen - Køb bogen

"Skaknovelle" af Stefan Zweig

Bogens forside

En østrigsk flygtning besejrer verdensmesteren i skak, fordi hans fængselstid har opøvet hans kombinationsevne.

Udgivet: 
1973
Forlag: 
Aschehoug
Sidetal: 
136
Lån bogen - Køb bogen
BilagStørrelse
korteudenlandske3plakat.pdf2.36 MB
korteudenlandske1plakat.pdf2.51 MB
korteudenlandskeliste.pdf1.3 MB
4.5
Din bedømmelse: Ingen Gennemsnit: 4.5 (2 bedømmelser)
Til top