Irske stemmer

Oprettet: 03.07.2017 - 11:47

En bølge af irske romaner er gennem de senere år strømmet til Danmark - Hvis du med fornøjelse allerede har læst eller set 'The Commitments' eller  'Angelas aske', så brug listen.

 

Bøger på denne liste

Bog: "Havet" af John Banville

Bogens forside

Kunsthistorikeren Max Morden vender tilbage til den kystby, hvor han tilbragte sin barndom -  Og hvor han mødte de 2 søskende Cloe og Myles og lærte om kærlighed og død - Samtidige forsøg

Forfatter: 
John Banville
Oversætter: 
Ingeborg Christensen
Udgivet: 
2011
Forlag: 
Bechs Forlag - Viatone
Sidetal: 
176
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Om små bitte mus og mænd" af Colin Bateman

Bogens forside

En irsk bokser får tildelt kampen om verdensmesterskabet i sværvægt mod Mike Tyson, og journalisten Dan Starkey hyres til at følge begivenhederne, som udarter i New York, hvor de bondske og kampgla

Forfatter: 
Colin Bateman
Udgivet: 
1997
Forlag: 
Århus : Klim
Sidetal: 
319
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Dage på Stone House Hotel" af Maeve Binchy

Bogens forside

En broget flok mere eller mindre kuldsejlede skæbner blandes sammen på kryds og tværs under et ferieophold i en lille irsk by.

Forfatter: 
Maeve Binchy
Oversætter: 
Marielle Nielsen Hansen
Udgivet: 
2013
Forlag: 
Cicero
Sidetal: 
349
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Læsning i mørke" af Seamus Deane

Bogens forside

En katolsk drengs opvækst fra 1945 til 1971 i den nordirske havneby Derry, præget af områdets religiøse og politiske konflikt og familiens dystre hemmelighed, fortalt med irsk humor og galskab

Forfatter: 
Seamus Deane
Oversætter: 
Jørgen Nielsen
Udgivet: 
1997
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
230
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Underet" af Emma Donoghue

Bogens forside

Emma Donoghues gennembrudsroman Rum gjorde hende med et slag verdensberømt. Romanen blev siden en oscarvindende film.

Forfatter: 
Emma Donoghue
Udgivet: 
2017
Forlag: 
Politikens Forlag
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "The Commitments" af Roddy Doyle

Bogens forside

En flok unge arbejdsløse fra Dublin beslutter sig til at danne et band, men indbyrdes modsætninger får det hele til at ramle sammen, lige inden den første pladekontrakt er i hus.

Forfatter: 
Roddy Doyle
Udgivet: 
1992
Forlag: 
Århus : Klim
Sidetal: 
143
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Kvinden der gik ind i døre" af Roddy Doyle

Bogens forside

Med humor, ømhed og iskold vrede fortæller en 39-årig irsk kvinde om sin fattige opvækst og ægteskabet med den vidunderlige - og voldelige - mand, som hun smed ud og som nu er dø

Forfatter: 
Roddy Doyle
Oversætter: 
Jørgen Nielsen
Udgivet: 
1996
Forlag: 
Centrum
Sidetal: 
221
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Paula Spencer" af Roddy Doyle

Bogens forside

Paula Spencer er nu 10 år ældre og godt igang med at vinde over alkoholismen og genopbygge forholdet til sine børn, og selv om hun lever en halvtrist tilværelse som underbetalt r

Forfatter: 
Roddy Doyle
Oversætter: 
Jørgen Nielsen
Udgivet: 
2007
Forlag: 
Lindhardt og Ringhof
Sidetal: 
284
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Paddy Clarke ha ha ha" af Roddy Doyle

Bogens forside

10-årige Patrick, som er den ældste af en søskendeflok i en arbejderfamilie i 1960'ernes Irland, fortæller medrivende og usentimentalt om sine oplevelser med kammeraterne, om drengestreger, skolen

Forfatter: 
Roddy Doyle
Udgivet: 
1994
Forlag: 
Samleren
Sidetal: 
267
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "En stjerne ved navn Henry" af Roddy Doyle

Bogens forside

Henry Smart fødes i et fattigt arbejdermiljø i Dublin i 1901 og hutler sig igennem barndommen - Han deltager i Påskeoprøret i 1916 som medlem af den Irske Borgerhær og bliver senere IRA-gangst

Forfatter: 
Roddy Doyle
Oversætter: 
Jørgen Nielsen
Udgivet: 
1999
Forlag: 
Centrum
Sidetal: 
433
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Et anderledes liv" af Catherine Dunne

Bogens forside

Omkring år 1900 lykkes det for fire irske piger - tre velhavende og én fattig - at skabe sig et liv, de selv bestemmer: med mening og uden for den samfundsklasse, de er født ind i

Forfatter: 
Catherine Dunne
Oversætter: 
Bente Kastberg
Udgivet: 
2002
Forlag: 
Centrum
Sidetal: 
420
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Sammenkomsten" af Anne Enright

Bogens forside

Mens hun forbereder sig på at modtage sin afdøde broders kiste fra England, mindes Veronica, en af Hegarty-klanens ni overlevende søskende, sin Dublin-families historie gennem tre generationer med

Forfatter: 
Anne Enright
Udgivet: 
2008
Forlag: 
Lindhardt og Ringhof
Sidetal: 
270
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Sang til en rakkerdreng" af Patrick Galvin

Bogens forside

Erindringsroman fra Irland der dækker årene fra 1930'erne til og med 2; verdenskrig - Der berettes om en fattig opvækst i Cork, om opholdet på en streng katolsk drengeskole efter moderens død

Forfatter: 
Patrick Galvin
Oversætter: 
Allan Hilton Andersen
Udgivet: 
2006
Forlag: 
Klim
Sidetal: 
354
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Hjemve" af Hugo Hamilton

Bogens forside

Hugo vokser op i 1950'ernes Dublin med en irsk far og en tysk mor - Faderen forbyder børnene at tale engelsk i hjemmet, de må kun tale gælisk -Udenfor er der ingen der taler gælisk, og da de oveni

Forfatter: 
Hugo Hamilton
Oversætter: 
Bente Kastberg
Udgivet: 
2010
Forlag: 
Turbine
Sidetal: 
329
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Gang på gang" af Molly Keane

Bogens forside

Krampagtigt holder Jasper og hans tre halvgamle søstre sammen på det irske gods efter deres kære mors død. Ironi og had/kærlighed er hverdagskost, indtil kusine Leda fra ungdommen dukker op

Forfatter: 
Molly Keane
Udgivet: 
1995
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
221
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Gode manerer" af Molly Keane

En ung pige vokser op i et koldt, kærlighedsløst og egocentrisk lavadelmiljø i Irland, hvor det drejer sig om aldrig at vise følelser, men lade de gode manerer styre sine handlinger

Forfatter: 
Molly Keane
Udgivet: 
1992
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
248
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Slagterdrengen" af Patrick McCabe

Bogens forside

Roman om en drengs opvækst i 1960'ernes Irland -  Francie med den fordrukne far og sindslidende mor, ser sig gal på den nye dreng i byen, som tilsyneladende har alt -  Misundelsen, koblet sammen me

Forfatter: 
Patrick McCabe
Udgivet: 
1998
Forlag: 
Viva
Sidetal: 
281
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Angelas aske" af Frank McCourt

Bogens forside

En irsk katolsk barndom med elskelige, men håbløst fattige forældre i Limerick giver forfatterens minder et skær af elendighed.

Forfatter: 
Frank McCourt
Udgivet: 
1996
Forlag: 
Munksgaard/Rosinante
Sidetal: 
388
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Så de vender ansigtet mod den opgående sol" af John McGahern

Bogens forside

En skildring af livet i det lille fattige, landlige County Leitrim i Irland i løbet af et år i begyndelsen af 1980'erne

Forfatter: 
John McGahern
Udgivet: 
2007
Forlag: 
Helsingør : Per Kofod
Sidetal: 
310
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Pearls mor" af Mary Morrissy

Bogens forside

Roman fra Irland om kidnapningen af en baby. De skæbnesvangre og tilfældige begivenheder ses gennem moderens, kidnapperens og barnets øjne

Forfatter: 
Mary Morrissy
Udgivet: 
1997
Forlag: 
Samleren
Sidetal: 
206
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Sweeny i træerne" af Flann O'Brien

Bogens forside

En ung studerende er i gang med at skrive en biografi over en forfatters liv og levned, men handlingen skifter hele tiden mellem forskellige fiktionsplaner, og den unge studerende kommer ud for man

Forfatter: 
Flann O'Brien
Udgivet: 
2002
Forlag: 
Centrum
Sidetal: 
246
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Desperados" af Joseph O'Connor

Bogens forside

Et fraskilt irsk ægtepar får besked om, at deres søn, musikeren Johnny, er dræbt i Nicaragua. De rejser derover - og bliver konfronteret med en anden sandhed, også om deres eget liv

Forfatter: 
Joseph O'Connor
Udgivet: 
1996
Forlag: 
Munksgaard/Rosinante
Sidetal: 
466
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Havets Stjerne" af Joseph O'Connor

Bogens forside

I 1847 er skibet Havets Stjerne på vej til USA med en lille flok første klasses passagerer og en mængde fattige på tredje, der flygter fra hungerkatastrofen i Irland

Forfatter: 
Joseph O'Connor
Oversætter: 
Claus Bech
Udgivet: 
2005
Forlag: 
Rosinante
Sidetal: 
477
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Manden på øen" af Tomás Ó Criomhthain

Bogens forside

Moderne gælisk klassiker - Autentisk og nøgternt beskrives en nøjsom almues og fiskerbefolknings fattige og slidsomme liv på klippeøen Store Blascaed i Atlanterhavet ud for Sydvestirlands kyst

Forfatter: 
Tomás Ó Criomhthain
Udgivet: 
1996
Forlag: 
Århus : Husets Forlag
Sidetal: 
274
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Rust" af Donal Ryan

Bogens forside

Det økonomiske kollaps og finanskrisen forårsager farlige spændinger mellem indbyggerne i en lille by. Grådighed graver grøfter mellem tidligere venner.

Forfatter: 
Donal Ryan
Oversætter: 
Signe Lyng
Udgivet: 
2015
Forlag: 
Jensen & Dalgaard
Sidetal: 
174

Bog: "Hvis Dublin var en kvinde, ville jeg gifte mig med hende" af Peter Sheridan

Bogens forside

I 1960 er Shero 10 år og bor i Dublin. Hans historie er om en elsket, farverig og larmende familie og om Dublin, en by med årtiets forandring og en stor humor i sig

Forfatter: 
Peter Sheridan
Udgivet: 
1999
Forlag: 
Rosinante
Sidetal: 
303
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Tavshedens pris" af Mary Stanley

Bogens forside

5 kvinder, som for 30 år siden blev misbrugt på en katolsk nonnekostskole i Irland, finder ud af at de er i samme båd, og vil nu have deres historier ud, men de er oppe mod hårde odds

Forfatter: 
Mary Stanley
Oversætter: 
Birgit Dalgaard
Udgivet: 
2002
Forlag: 
Cicero
Sidetal: 
258
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Heden i flammer" af Colm Tóibín

Bogens forside

Fritiden fra dommerembedet tilbringer Eamon i familiens lille irske kystby - Opholdene bringer barndommens og ungdommens begivenheder op til overfladen og giver en forståelse, der hjælper, da

Forfatter: 
Colm Tóibín
Udgivet: 
1995
Forlag: 
Samleren
Sidetal: 
253
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Nora Webster" af Colm Tóibín

Bogens forside

I den lille irske provinsby Enniscorthy kæmper enken Nora en stille og stædig kamp for at overvinde sorg og finde vilje til at starte et nyt liv, samtidig med at hun forsøger at holde nævenyt

Forfatter: 
Colm Tóibín
Oversætter: 
Ninna Brenøe
Udgivet: 
2015
Forlag: 
Tiderne Skifter
Sidetal: 
343
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Fire kærlighedsbreve" af Niall Williams

Bogens forside

Fabulerende, grum og poetisk skildring fra Irland, om de skæbnetråde, snoet af Gud og mennesker, der til slut forener Nicholas Coughlan med den kvinde han er bestemt for

Forfatter: 
Niall Williams
Udgivet: 
1997
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
326
Lån bogen - Køb bogen

Bog: "Eureka Street" af Robert McLiam Wilson

Bogens forside

Katolikken Jake og protestanten Chuckie er venner. Varme, kærlige og humoristiske snyder de sig gennem tilværelsen i Belfast med krigen i baggrunden.

Forfatter: 
Robert McLiam Wilson
Udgivet: 
1997
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
421
Lån bogen - Køb bogen
BilagStørrelse
Irland4plakat.pdf319.83 kB
Irland1plakat.pdf417.17 kB
Irlandliste.pdf686.84 kB
Irlandliste2.pdf784.18 kB
0
Din bedømmelse: Ingen