Kort før Colombus opdager Amerika og spanierne erobrer Mexico, begiver den unge azteker Quetza sig med båd og mandskab fra Mexico mod øst, hvor han opdager Europa og har mange undrende kommentarer

Lord Byrons sekretær John Polidori er med i digterens løsslupne selskab i en schweizisk villa. Han indgår en aftale med en mystisk kvinde og tror, han derved kan opnå evig berømmelse

Den unge værftsarbejder Juan Molina er en fantastisk tangosanger, men slår aldrig igennem, da han både kunstnerisk og menneskeligt kommer til at stå i skyggen af verdensstjernen Carlos Gardel

Noveller der i snart en drømmeagtig og fantastisk, snart en realistisk form skildrer tilværelsen i argentinske og europæiske rammer

Noveller som fabulerende og fascinerende filosoferer over den menneskelige eksistens og livets mangfoldige vilkår

Udvalget dækker hele Borges lyriske produktion fra 1923 til 1985 og indeholder digte fra 12 af hans 13 digtsamlinger - gennemløbe

Korte noveller der ifølge forfatteren tjente som øvelser i fortællende prosa da han skrev dem i 1933-34. I en del af dem morer han sig med at dreje andres historier

Korte tekster som spænder handlinger og situationer fra hverdagslivet op i en ramme af fabulerende vittig absurdisme.

Billedstærke, formeksperimenterende noveller, hvor handlingen udspiller sig i en geografisk eller tidsmæssig dobbeltverden

Krimi. Da en ung sydamerikansk matematiker ankommer til Oxford for at studere, dumper han lige ned i en seriemorders værk.

I en blanding af myte og sandhed fortælles om Eva Peróns eventyrlige skæbne før og efter døden -  Samtidig er romanen med sin distance til myten en kommentar til den politiske virkelighed i Argenti

Columbus sendes jorden rundt af Isabella og Ferdinand for at finde guld og djævle til deres dekandente styre, men finder i stedet engle og Det jordiske Paradis.

Et varmt venskab udvikles mellem to fanger, da den ene, der er homoseksuel, for at fordrive tiden genfortæller sine amerikanske yndlingsfilm for den anden, som er politisk fange

Om en latinamerikansk kunstmaler, som af jalousi og mistænksomhed drives ud i et vanvid, der fører til, at han myrder sin elskede
Originaludgave: 1948