Fra læseklubben De gode gamle debatter
En landsbydegns dagbog
Læseklub
Af Søren Davidsen. Publiceret 21/05/2010. Opdateret 12/04/2011.
Læst af Nis Bank Mikkelsen og udgivet af Momo.
- log ind eller opret konto for at skrive kommentarer
- Send til en ven
smag på bøgerne – en bid om dagen
dette var netop en af de lydbøger, jeg får en rigtig øv-oplevelse med, for når man kører 110 i timen på motorvejen, forsvinder halvdelen af stemmen i svinget, selvom jeg har skruet op på max.
heldigvis var det en af de få i konkurrencen, der var så lavt indspillet..
Da patina og stilperiode er vanskelige størrelser at meddele over radioen er det godt at høre Nis Bank Mikkelsens oplæsning , hvis sordin og tidsånd gør det ud for billeder.
Jeg startede med at låne en mp3 afspiller på biblioteket, og blev så glad for den, at jeg hurtigt selv måtte købe en. Fra mit bibliotek kan lydbøger downloades hjemmefra og let overføres til afspilleren. Desværre er der maximim på 2 lydbøger pr måned. Når tiden er udløbet, slettes de automatisk fra computeren og spærres på mp3 afspilleren. Vær opmærksom på, at ikke alle mp3 og ipod korresponderer med bibliotekets system. Creative ZEN gør, og den koster ca. 500,00. Vil lige nævne, at der også er radio i, og er den først indstillet, er det blot et enkelt tryk på en tast for at skifte mellem programmerne. Jeg kan slet ikke undvære min mp3, som fylder mindre end en lille tændstikæske.
OBS: Ikke alle biblioteker tilbyder download hjemmefra, men så kan du i stedet låne lydbøgerne, og selv overføre dem til afspilleren. Her er udvalget også meget større. Men husk at der skal stå mp3 på den lånte lydbog.
Også dr.dk har jævnligt tilbud om gratis download af lydbøger fra deres hjemmeside, og snart tilbydes de tre bedste fra Lytternes Lydbogspris.
Jeg tilslutter mig rosen til oplæser Nis Bang Mikkelsen, som jeg også syntes formidler denne gamle klassiker formiddabelt godt. Jeg har givet min stemme til " En landsbydegns dagbog" ikke for indhold, men for oplæserens formidling, som var en fornøjelse at lytte til
Jeg mener ikke der er noget teatralsk ved hans oplæsning, som en lytter påpegede, - det glider tvært imod let og ubesværet ind i mine ørergange, og selv det tunge og knudrede latinske , bliver gjort - om ikke forståeligt , så lytte venligt. derfor er min stemme gået til denne bog ,
Og iøvrigt - tak for det gode initiativ. Mer` af den slags-nu mangler jeg bare at få fat i en billig mp3èr, men har forresten netop fået oplyst at man kan låne dem på nogle biblioteker.
Det tror jeg at jeg vil benytte mig af , så jeg kan føle at jeg får noget for skattepengene og licensen :-)
Venlig hilsen
Connie
Dette er en fortræffelig måde at læse de gamle klassikere på, og det er i høj grad Nis Bang Mikkelsens fortjeneste. Sproget, som for mig godt kan virke lidt tungt, når jeg selv læser gamle tekster, glider let og ubesværet i Nis Bang Mikkelsens fortolkning, og oversættelsen af det latinske virker som en helt naturlig del af helheden. Jeg er stor fan af både forfatter og oplæser, og denne bog er en af mine topkandidater til titlen som årets lydbog
Som klassiker er bogen god og Nis Bang Mikkelsens stemme passer så vidt også godt, men jeg synes han gør det for teateragtigt. Jeg ville have foretrukket en mere neutral oplæsning.
Har lige hørt bare 10 minutter. Det er SKØNT at opleve en klassiker på denne måde. Fremragende indlæsning. Nis Bank Mikkelsens stemme passer perfekt til Blicher. Én eller anden dag vil jeg låne hele lydbogen på biblioteket og høre resten. Læse den på normal vis, vil nok ikke komme på tale - men huha det er godt!!! absolut værdig til at få prisen