Sne af Orhan Pamuk

Oprettet: 08.05.2006 - 12:06

Bog: "Sne" af Orhan Pamuk

Bogens forside

Den tyrkiske eksildigter Ka rejer til byen Kars i det nordlige Tyrkiet, samtidig med at en afdanket skuespiller og en fordrukken officer under dække af en snestorm anstalter et lokalt militærkup.

Forfatter: 
Orhan Pamuk
Oversætter: 
Elisabeth Ellekjær
Udgivet: 
2006
Forlag: 
Lindhardt & Ringhof
Sidetal: 
492
Lån bogen - Køb bogen

Militærkup, religion, kærlighed og sne kan spærre mennesker inde. I denne velfortalte, aktuelle tyrkiske roman får fundamentalisterne et menneskeligt ansigt!

Digteren Ka ankommer til den fattige grænseby Kars i det nordøstlige Anatolien for at dække et lokalvalg, men også for at undersøge, hvorfor en række unge, troende muslimske kvinder, der ikke må bære tørklæder i skolen, begår selvmord. Det er hans officielle forklaring, men i virkeligheden ønsker han at træffe en aldrig glemt ungdomsveninde, den smukke Ipek.

Et snevejr udvikler sig og afskærer den lurvede by fra omverdenen. Under sneens dække foregår der politiske, konspiratoriske kup, hvor nationalteatret spiller en vigtig rolle, idet fjernsynet transmitterer direkte herfra. Så skuespil ser ud som revolution, og revolution som skuespil. Ingen kan se forskel. Ikke underligt, hvis man får associationer til Franz Kafkas "Processen", hvor hovedpersonen hedder K!

Mens Ka forsøger at undersøge, hvad der foregår, involveres han i en række intriger og politisk-religiøse diskussioner. Ka er selv opvokset i et sekulariseret miljø i Istanbul. Her i Kars møder han derimod tyrkiske nationalister, kurdiske separatister og islamiske fundamentalister, alle optændte af had mod vesten. 

I længere tid har Ka haft en skriveblokering, men i denne smeltedigel af følelser, religiøse overbevisninger, politisk fanatisme og håbet om at finde lykken og kærligheden inspireres han til at skrive nye digte.

"Sne" er en vigtig politisk roman, som fortæller om forskellige kulturer, men den fortæller også om, hvor forskellige mennesker er. Romanen giver os et mere facetteret billede af fundamentalisterne, end vi måske bryder os om. Det er også en melankolsk kærlighedshistorie, for kærligheden er her styret af romantiske forestillinger, og levende mennesker agerer anderledes end i mexicanske sæbeoperaer.

Både militærkup, religion, kærlighed og sne kan spærre mennesker inde. Beretningen er skrevet fire år efter begivenhederne, hvor fortælleren, som hedder Orhan, rejser i Kas fodspor, og vi får den sørgelige slutning på historien med. Det er en velfortalt historie med mange lag, som det tager tid at fordøje, og som på alle måder maner til eftertanke.

Den tyrkiske forfatter Orhan Pamuk har modtaget flere priser for sit forfatterskab og kandiderer til Nobelprisen. I 2005 var han tæt på en retssag, fordi han kritiserede Tyrkiets tavshed omkring massedrab på armenere og kurdere 1915-17.

Oversat af Elisabeth Ellekjær. Lindhardt og Ringhof, 2006. 492 sider. Kr 349,-

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - september 2017. 2. del

19.09.2017 - 10:11 - Marit

Sluk telefonen og lad græsset gro – de gode bøger står i kø for at blive læst.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur i september 2017. Del 1

04.09.2017 - 12:12 - Marit

Det litterære efterår starter i fin form med danske kinesere, irske familier, mulige prisvindere og spionen over alle spioner.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - august 2017

07.08.2017 - 08:53 - Marit

Peter Poulsen, Zadie Smith og Paula Hawkins – lidt for enhver smag.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - juni 2017

07.06.2017 - 20:42 - Marit

Koreanske vegetarer, amerikanske slaver i fortid og fremtid, agitprop, Første verdenskrig og kærlighed er noget af det, årets første sommermåned byder på, og som vi kan glæde os til.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - maj 2017

03.05.2017 - 21:32 - Marit

Forårssæsonen lakker mod enden, men der er stadig meget at glæde sig til. Bl.a.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - marts 2017

02.03.2017 - 14:05 - Marit

Der er gang i udgivelserne derude, man bliver helt svedt. Morten Ramsland, Emma Donoghue og meget andet, der ser godt ud.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - februar 2017

02.02.2017 - 13:12 - Marit

I februar får vi nyt fra gamle og unge danske forfattere, samt en hel del etablerede nordmænd/kvinder, bla. a.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - januar 2017

03.01.2017 - 20:57 - Marit

Hvad vi ikke nåede at læse i 2016, kan jo læses i 2017 - men bøgerne kommer i skarp konkurrence med de nyudgivelser, der allerede trænger sig på.

Temaer

Gå på opdagelse i Litteratursidens temaer og bliv klogere på nye tendenser,  genrer og markante emner i litteraturen.

Artikel: 5 litterære trends i 2016

09.12.2016 - 16:29 - Lise Vandborg

Familie, moderskab, psykisk sygdom, samfundskritik og fortolkning af historiske skikkelser er de vigtigste temaer i årets danske litteratur.