Rosa af Jonathan Rabb

Oprettet: 25.09.2006 - 12:06

Bog: "Rosa" af Jonathan Rabb

Bogens forside

Krimi fra Berlin 1919, hvor kriminalkommissær Nicolai Hoffner efterforsker en stribe tilsyneladende rituelle kvindemord - Et af ofrene er Rosa Luxemburg, men hendes lig fjernes fra lighuset af

Forfatter: 
Jonathan Rabb
Oversætter: 
Brian Christensen
Udgivet: 
2006
Forlag: 
Cicero
Sidetal: 
363
Lån bogen - Køb bogen

En rituel seriemorder er på spil i Berlin i 1919 - ryggene på de døde kvinder er skamferet. Hvorfor er de det? Vi kan lugte, smage og føle byen i Rabbs historiske kriminalroman.

Hvor og hvornår var det muligt at møde Albert Einstein og Rosa Luxemburg indenfor en meget lille radius? Det var det i Berlin i 1919 – efter afslutningen af første verdenskrig, og efter at spartakisternes revolution er blevet nedkæmpet. Byens undergrundsbane har været under konstruktion i nogle år, der roder, der er udgravninger overalt. Fattigdommen er enorm. Hjemløse, arbejdsløse og flygtninge befolker alle tænkelige "hulrum" i byen.

En række kvindemord opskræmmer befolkningen, og vi følger kriminalinspektør, Nicolai Hoffners, arbejde med at opklare mordene. Han finder ret hurtigt ud af, at de måske ikke alle er begået af samme morder, men der er ingen tvivl om, at det skal se sådan ud.

Byen beskrives som kogende på alle måder, forlystelseslivet blomstrer og det samme gør kriminaliteten. De første spirer til nazismen dannes; højt respekterede borgere har mere end rådne rødder, jøderne dukker hovedet og Hoffners egen søn begynder at vise tilbøjeligheder til overmennesketankegang.

Det er en utrolig spændende bog, Jonathan Rabb har skrevet. Han har de historiske kendsgerninger på plads, citerer smukt og indfølende fra Rosa Luxemburgs dagbøger og breve, og især hans beskrivelse af den, for os, uforståelige autoritetstro, der gennemsyrer alle lag i samfundet er fascinerende.

Rosa er et af ligene, og bogen er simpelthen bygget op over hendes sidste tid og hendes død – også den historiske Rosa blev myrdet – og hendes lig var forsvundet i månedsvis.

Det er både en historisk roman og en kriminalroman, men det er især tidsbilledet og detaljerne, der er fremragende beskrevet.

Bogen bliver flere steder sammenlignet med Philip Kerrs Berlin Noir-trilogi, men jeg kommer også til at tænke på Christopher Isherwood og "Farvel til Berlin" eller "Cabaret". Den foregår ca. 10 år senere, men miljøskildringen er ligeså farverig.

Det er Rabbs anden oversættelse til dansk, og der er ingen tvivl om, at det er her, man skal starte læsningen af forfatterskabet. Dejlig bog af den, i New York bosatte, forfatter.

Oversat af Brian Christensen. Cicero, 2006. 363 sider. Kr 279,95

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - september 2017. 2. del

19.09.2017 - 10:11 - Marit

Sluk telefonen og lad græsset gro – de gode bøger står i kø for at blive læst.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur i september 2017. Del 1

04.09.2017 - 12:12 - Marit

Det litterære efterår starter i fin form med danske kinesere, irske familier, mulige prisvindere og spionen over alle spioner.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - august 2017

07.08.2017 - 08:53 - Marit

Peter Poulsen, Zadie Smith og Paula Hawkins – lidt for enhver smag.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - juni 2017

07.06.2017 - 20:42 - Marit

Koreanske vegetarer, amerikanske slaver i fortid og fremtid, agitprop, Første verdenskrig og kærlighed er noget af det, årets første sommermåned byder på, og som vi kan glæde os til.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - maj 2017

03.05.2017 - 21:32 - Marit

Forårssæsonen lakker mod enden, men der er stadig meget at glæde sig til. Bl.a.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - marts 2017

02.03.2017 - 14:05 - Marit

Der er gang i udgivelserne derude, man bliver helt svedt. Morten Ramsland, Emma Donoghue og meget andet, der ser godt ud.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - februar 2017

02.02.2017 - 13:12 - Marit

I februar får vi nyt fra gamle og unge danske forfattere, samt en hel del etablerede nordmænd/kvinder, bla. a.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - januar 2017

03.01.2017 - 20:57 - Marit

Hvad vi ikke nåede at læse i 2016, kan jo læses i 2017 - men bøgerne kommer i skarp konkurrence med de nyudgivelser, der allerede trænger sig på.

Temaer

Gå på opdagelse i Litteratursidens temaer og bliv klogere på nye tendenser,  genrer og markante emner i litteraturen.

Artikel: 5 litterære trends i 2016

09.12.2016 - 16:29 - Lise Vandborg

Familie, moderskab, psykisk sygdom, samfundskritik og fortolkning af historiske skikkelser er de vigtigste temaer i årets danske litteratur.