Moderløse Brooklyn af Jonathan Lethem

Oprettet: 23.10.2006 - 18:06

Bog: "Moderløse Brooklyn" af Jonathan Lethem

Bogens forside

Krimi - Lionel Essrog arbejder sammen med tre andre forældreløse for den lokale smågangster Frank Minna - Da Frank bliver dræbt, mens Lionel skulle dække ham, sætter Lionel alt ind på at

Forfatter: 
Jonathan Lethem
Oversætter: 
Søren K. Barsøe
Udgivet: 
2006
Forlag: 
Klim
Sidetal: 
251
Lån bogen - Køb bogen

Usædvanlig og forrygende kriminalhistorie fortalt af en touretteramt. Denne bog skal opleves! En sjov vinkling og en farverig fortæller kan gøre en simpel historie til noget ganske særligt.

Det er præcis hvad der sker i "Moderløse Brooklyn". Bogen er spændende, men det er ikke plottet i sig selv der alene løfter historien. Det gør derimod den ret usædvanlige person, hvis mund fortællingen er lagt i.

"Moderløse Brooklyn" er historien om en gruppe forældreløse drenge, der vokser op på børnehjemmet St. Vincent's Home for Boys i Brooklyn. De tjener lidt håndøre, og får lidt spænding i tilværelsen ved at gå til hånde for Frank Minna, når han har brug for at få flyttet rundt på kasser med et, for drengene, ukendt indhold.

Som voksne bliver de ansat i Minnas firma, som er et detektivbureau, der giver sig ud for at være limosineservice. Frank Minna er "drengenes" arbejdsgiver og faderfigur. Deres liv og identitet er bygget op omkring ham. De er "Minna-mænd".

Da Minna bliver myrdet, efterlader han både et stort tomrum og en stor sorg. Linol Essrog, bogens fortæller, beslutter sig for at finde morderen, og det er med figuren Lionel Essrog, at historien tager en drejning.

Lionel Essrog, også kaldet freakshow, lider at tourettes syndrom. Det er en sygdom, der får ham til ofte at gentage hvad folk siger, og komponere nonsensremser af de ord og sætninger han griber i luften. Det er både komisk og rørende. Komisk, fordi det er nogle ganske forrykte remser han får sagt, og rørende, fordi man er vidne til hans konstante indre kamp med sin sygdom.

Lionel har hidtil levet på sidelinen, og folk har haft svært ved at tage ham alvorligt. Men han beslutter sig for, at livet som pauseklovn skal være slut. Han træder i karakter. Kæmper imod sin sygdom og for at finde sin chefs morder.

Forfatteren Jonathan Lethem, der her for første gang udkommer på dansk, har vundet flere priser for "Moderløse Brooklyn" – det kan jeg godt forstå! Jeg håber, han vinder flere priser og at flere af hans bøger vil blive oversat til dansk.

Oversat af Søren K. Barsøe. Klim, 2006. 251 sider. Kr 285

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - september 2017. 2. del

19.09.2017 - 10:11 - Marit

Sluk telefonen og lad græsset gro – de gode bøger står i kø for at blive læst.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur i september 2017. Del 1

04.09.2017 - 12:12 - Marit

Det litterære efterår starter i fin form med danske kinesere, irske familier, mulige prisvindere og spionen over alle spioner.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - august 2017

07.08.2017 - 08:53 - Marit

Peter Poulsen, Zadie Smith og Paula Hawkins – lidt for enhver smag.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - juni 2017

07.06.2017 - 20:42 - Marit

Koreanske vegetarer, amerikanske slaver i fortid og fremtid, agitprop, Første verdenskrig og kærlighed er noget af det, årets første sommermåned byder på, og som vi kan glæde os til.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - maj 2017

03.05.2017 - 21:32 - Marit

Forårssæsonen lakker mod enden, men der er stadig meget at glæde sig til. Bl.a.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - marts 2017

02.03.2017 - 14:05 - Marit

Der er gang i udgivelserne derude, man bliver helt svedt. Morten Ramsland, Emma Donoghue og meget andet, der ser godt ud.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - februar 2017

02.02.2017 - 13:12 - Marit

I februar får vi nyt fra gamle og unge danske forfattere, samt en hel del etablerede nordmænd/kvinder, bla. a.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - januar 2017

03.01.2017 - 20:57 - Marit

Hvad vi ikke nåede at læse i 2016, kan jo læses i 2017 - men bøgerne kommer i skarp konkurrence med de nyudgivelser, der allerede trænger sig på.

Temaer

Gå på opdagelse i Litteratursidens temaer og bliv klogere på nye tendenser,  genrer og markante emner i litteraturen.

Artikel: 5 litterære trends i 2016

09.12.2016 - 16:29 - Lise Vandborg

Familie, moderskab, psykisk sygdom, samfundskritik og fortolkning af historiske skikkelser er de vigtigste temaer i årets danske litteratur.