Intimitetens grammatik af David Grossman

Oprettet: 12.12.2000 - 09:00

Bog: "Intimitetens grammatik" af David Grossman

Bogens forside

Originaltitel: Sefer hadikduk hapnimi

Forfatter: 
David Grossman
Oversætter: 
Martin Leer
Udgivet: 
2000
Forlag: 
Gyldendal
Sidetal: 
360
Lån bogen - Køb bogen

Denne roman af den israelske forfatter David Grossman er en original, fascinerende , finurlig og dybt foruroligende historie.
Det er med andre ord - en stor flot bog, som er værd at stifte bekendtskab med.
Hovedpersonen i romanen er drengen Aron Kleinfeld, som er 11 år, da vi første gang præsenteres for ham. Han bor sammen med sine forældre i et forfaldent socialt boligbyggeri i Jerusalem.
Tidsmæssigt er vi i 60'erne.
Arons far har overlevet Stalins koncentrationslejre - hans mor er polsk emigrant.
Familien hutler sig igennem som så mange andre jøder i et forsøg på at skabe sig en ordentlig tilværelse. Aron er en dreng, som ikke kan/vil forholde sig til denne verden, og han flygter ind i en fantasiverden, hvor alt kan ske.
Han er ligeledes fascineret af Houdini - den store udbryderkonge og efterligner mange af hans numre til stor beundring hos skolekammeraterne - men efterhånden bliver de trætte af den lille Aron - han har nemlig også det problem at han er fysisk lille - nærmest dværg - hans mor skammer sig over ham - pigerne ser ham ikke i puberteten osv.
Så det må ende med det store sammenbrud og det gør det så.
David Grossman skriver stærkt og originalt og historien har mange lag.
Romanen er spækket med jiddische udtryk - men der er en ordbog bag i bogen, så man skal ikke fortvivle.(78 oversatte ord)
Elskere af Isaac Singer og andre jiddische forfattere vil helt bestemt elske David Grossman og "Intimitetens grammatik".
(Tidligere udgivelser på dansk: Den gule vind - Se under kærlighed.)

Gyldendal, 2000 - 360 sider

Andreas Kommode - 12. december 2000

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - september 2017. 2. del

19.09.2017 - 10:11 - Marit

Sluk telefonen og lad græsset gro – de gode bøger står i kø for at blive læst.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur i september 2017. Del 1

04.09.2017 - 12:12 - Marit

Det litterære efterår starter i fin form med danske kinesere, irske familier, mulige prisvindere og spionen over alle spioner.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - august 2017

07.08.2017 - 08:53 - Marit

Peter Poulsen, Zadie Smith og Paula Hawkins – lidt for enhver smag.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - juni 2017

07.06.2017 - 20:42 - Marit

Koreanske vegetarer, amerikanske slaver i fortid og fremtid, agitprop, Første verdenskrig og kærlighed er noget af det, årets første sommermåned byder på, og som vi kan glæde os til.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - maj 2017

03.05.2017 - 21:32 - Marit

Forårssæsonen lakker mod enden, men der er stadig meget at glæde sig til. Bl.a.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - marts 2017

02.03.2017 - 14:05 - Marit

Der er gang i udgivelserne derude, man bliver helt svedt. Morten Ramsland, Emma Donoghue og meget andet, der ser godt ud.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - februar 2017

02.02.2017 - 13:12 - Marit

I februar får vi nyt fra gamle og unge danske forfattere, samt en hel del etablerede nordmænd/kvinder, bla. a.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - januar 2017

03.01.2017 - 20:57 - Marit

Hvad vi ikke nåede at læse i 2016, kan jo læses i 2017 - men bøgerne kommer i skarp konkurrence med de nyudgivelser, der allerede trænger sig på.

Temaer

Gå på opdagelse i Litteratursidens temaer og bliv klogere på nye tendenser,  genrer og markante emner i litteraturen.

Artikel: 5 litterære trends i 2016

09.12.2016 - 16:29 - Lise Vandborg

Familie, moderskab, psykisk sygdom, samfundskritik og fortolkning af historiske skikkelser er de vigtigste temaer i årets danske litteratur.