En slags kærlighed af Ray Kluun

Oprettet: 17.09.2007 - 12:06

Bog: "En slags kærlighed" af Ray Kluun

Bogens forside

Stijn og Carmen er succesrige forretningsfolk fra Amsterdams jetset, og alt er lyst indtil Carmen får konstateret uheldbredelig kræft

Forfatter: 
Ray Kluun
Oversætter: 
Naja Møllmann-Ibsen
Udgivet: 
2007
Forlag: 
Cicero
Sidetal: 
264
Lån bogen - Køb bogen

Oprivende, nedbrydende, trist, oplivende? Det er ikke nemt at sætte en overskrift på denne hollandske roman om kræft og utroskab.

Der lægges ikke fingre imellem i "En slags kærlighed", så det synes jeg heller ikke der bør gøres i en anbefaling af den. Handlingen kan kort ridses op som følger: monofobisk mand boller udenom, mens han kone er ved at dø af brystkræft.

Umiddelbart vil sympatien jo nok ligge hos den stakkels syge og bedragne kvinde, men da det er den monofobiske gemal der fortæller historien, så er sagen og sympatiplaceringen ikke helt så enkel. Jeg vil ikke sige, at jeg kan forstå ham. På den anden side kan jeg heller ikke sige at jeg ikke forstår ham. Et er dog sikkert; Bogen slår med store søm noget fast, som vi måske anede i forvejen: livet er ikke så enkelt.

Bogen er opbygget af 18 korte kapitler, og den er skrevet i et lettilgængeligt sprog. Så ingen, selv ikke den mest utrænede læser, vil få hovedpine af at læse den. Det kan dog ikke udelukkes at man vil fælde en lille tåre. Det er åbenbart en meget populær bog i Holland, hvor den solgt i mange eksemplarer.

Jeg tror også, at den kan blive populær her i Danmark. "En slags kærlighed", der bygger på forfatterens eget liv, handler om et svært sygdomsforløb. Noget som mange, desværre, har (haft) tæt inde på livet. Men det ender ikke i det rene ynk og klynk. Der er en friskhed og en ærlighed i beretningen, der gør at det ikke ender som det rene følelsesporno – men det er tæt på.

Oversat af Naja Møllmann-Ibsen. Cicero, 2007. 264 sider

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - september 2017. 2. del

19.09.2017 - 10:11 - Marit

Sluk telefonen og lad græsset gro – de gode bøger står i kø for at blive læst.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur i september 2017. Del 1

04.09.2017 - 12:12 - Marit

Det litterære efterår starter i fin form med danske kinesere, irske familier, mulige prisvindere og spionen over alle spioner.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - august 2017

07.08.2017 - 08:53 - Marit

Peter Poulsen, Zadie Smith og Paula Hawkins – lidt for enhver smag.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - juni 2017

07.06.2017 - 20:42 - Marit

Koreanske vegetarer, amerikanske slaver i fortid og fremtid, agitprop, Første verdenskrig og kærlighed er noget af det, årets første sommermåned byder på, og som vi kan glæde os til.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - maj 2017

03.05.2017 - 21:32 - Marit

Forårssæsonen lakker mod enden, men der er stadig meget at glæde sig til. Bl.a.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - marts 2017

02.03.2017 - 14:05 - Marit

Der er gang i udgivelserne derude, man bliver helt svedt. Morten Ramsland, Emma Donoghue og meget andet, der ser godt ud.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - februar 2017

02.02.2017 - 13:12 - Marit

I februar får vi nyt fra gamle og unge danske forfattere, samt en hel del etablerede nordmænd/kvinder, bla. a.

Blogindlæg: Ny skønlitteratur - januar 2017

03.01.2017 - 20:57 - Marit

Hvad vi ikke nåede at læse i 2016, kan jo læses i 2017 - men bøgerne kommer i skarp konkurrence med de nyudgivelser, der allerede trænger sig på.

Temaer

Gå på opdagelse i Litteratursidens temaer og bliv klogere på nye tendenser,  genrer og markante emner i litteraturen.

Artikel: 5 litterære trends i 2016

09.12.2016 - 16:29 - Lise Vandborg

Familie, moderskab, psykisk sygdom, samfundskritik og fortolkning af historiske skikkelser er de vigtigste temaer i årets danske litteratur.