Ursula Andkjær Olsens digtsamling 'Havet er en scene' er på én gang tidstypisk og tidløs og stiller radikale spørgsmål til forståelsen af den moderne identitet.
Titlen på den sjette digtsamling fra Ursual Andkjær Olsen (f. 1970) giver en ide om digterindens postmoderne udgangspunkt. I romantikken var sprog og natur adskilt. Naturen var noget, man kunne besynge, en verden udenfor sproget. Hos Ursula Andkjær Olsen forholder det sig anderledes. Havet, det romantiske symbol på evigheden, er ikke udenfor, men indeni sproget. Havet er en scene, og grænsen mellem det teatralske og naturlige er opløst. Naturen, havet er blevet til en metafor, en scene. Læseren mødes af en strøm af ord, hvor højt og lavt, humor og alvor, originalitet og pastiche, poesi og prosa blandes i en form, der både er flydende og fast, tæt struktureret og løs.
Bogens grafiske udformning er afgørende for forståelsen af det poetiske projekt. Forsiden er holdt i blåt med reference til havets farve og prydes af Ib Monrad Hansens smukke illustration, der viser en gruelig havmand med bølgende hår. Folder man imidlertid omslaget helt ud, så indersiden kommer til syne, så vil man opdage, at havmanden blot er den ene halvdel af et todelt hoved. Den anden side viser en sart, smuk sirene, der komplementerer den mandlige halvdel på bedste vis. Der anslås hermed et dualistisk tema, hvor godt og ondt, smukt og grimt, liv og død, mandligt og kvindeligt sættes overfor hinanden. Denne dualistiske forståelse af livet spilles der også på i digtene, for eksempel i de to figurdigte Himmel og Helvede, hvis cirkelform samtidig peger på en cyklisk forståelse af tiden.
Dualismen og det cykliske er imidlertid ikke den eneste forståelseshorisont for bogen. Nederst på forsiden, finder man en havblå skriftlinie, der er en del af et digt, der fortsætter gennem hele bogen. Denne nederste linie er et selvstændigt spor, der fortsætter gennem hele bogen fra yderst til inderst. Læsningens blik brydes dermed af en fuldstændig lineær læsning i kraft af linien, der går gennem siderne som én lang streg. Et eksempel på de nederste linier fra side 61-64: "De tror sandsynligvis de skal vælge mellem identitet og / forskel. Mellem bølge og partikel mellem bevægelse og / fast form. Det er en inkonsistens i huden og hårene rejser / sig. En inkonsistens i huden og havet. Havet havet havet".
Digtlinien fortsætter i en stadig strøm på siden, og havet bindes til forestillingen om en flydende identitet. Grænsen mellem jeg og natur, hud og hav er opløst. Som der står nederst side 149-152: "De store bølger de drømte om for længe / længe siden. Evigheder siden er kommet med deres / mere slående bølgeformede forestillinger om identitet". Karakteristisk er det også, at den lyriske stemme tiltaler et "de" og ikke et "du" eller et "jeg". Forestillingen om en samlende identitet er i sit udgangspunkt spaltet ligesom forsideillustrationen.
Hvor det nederste lineære digtspor iscenesætter en digterisk stemme båret af patos, så er tonen i selve brødteksten langt mere finurlig. Bogen består af teksterne Audition til det konfliktfrie liv og Audition til det omkostningsfrie liv, der hver består af tre dele samt tre suiter: Elverskud, Father of All and King. Of All og Hvem skulle slå rod et stille og saftigt sted og to lyriske mellemspil og et appendiks med titlen De Sovende og De Vågne.
I de vidt forskellige tekster bruger Ursula Andkjær Olsen poetiske teknikker, som er blevet udviklet siden debuten med Lulus sange og taler (2000). Det vil blandt andet sige, at hun arbejder med citatkollager, for eksempel bruges der et citat af Heraklit og uddrag fra amerikanske soldaters blogs. Derudover er sammenspillet med forskellige poetiske stemmer et særligt kendetegn for Andkjær Olsen, der har fulgt hende siden begyndelsen, og det flerstemmige kommer ikke blot til udtryk i citaternes stemmer, men også i forskellige karakterer. I teksten Audition til det konfliktfrie liv kan man således møde de fire personer Klog , Ræv, Sang og Orfeus. Teksten er bygget op som et lille teaterstykke for fire stemmer, her bliver havets scene altså konkret:
Hvad har du så at sige til forestillingen om det konfliktfrie liv?
spørger Klog
Øhm. Det konfliktfrie liv?
siger Orfeus meget overrasket. Altså. Det har regnet meget i år?
Det har stormet og regnet. Bølgerne har rejst sig,
Fortsætter Sang ivrigt
Vejret er ikke længere småborgerligt,
siger Ræv sarkastisk. Modsat dengang tilbage i 1960'erne og 70'erne.
Og hvad med kloakkerne?
spørger Sang.
Der vil komme tidspunkter, hvor der bliver brug for flere tomme kar at overføre samfundets sygdomme i,
gaber Ræv.
Ovenstående eksempel er blot et ud af mange, hvor Ursula Andkjær Olsen leger med genrer og roller. Her er vi tættere på Samuel Becketts absurde teater end egentlig lyrik, men samtidig er der, som man kan læse, mening i meningsløsheden. En samfundskritik dukker op mellem linierne. Tekstens ramme er et talentshow, hvor ingen rigtig dukker op undtagen den forvirrede Orfeus. En opdateret Mens vi venter på Godot med et hip til dagens endeløse udbud af talentshows uden egentligt indhold.
Indhold er der derimod i Andkjærs digtning, hvis sprog bevæger sig fra affaldsprodukterne "lort", "fucking" og platte ordspil som "Karl sugar, Marx taste?" til den mest sitrende smukke poesi som "er havet blot en tråd der brænder i begge ender?"
Havet er en scene er en postmoderne bog, der opløser hierarkier og bevæger sig skvulpende mellem genrer, flerstemmighed, ironi, oprigtighed og pastiche. Målet med bogen er dog alt andet den overfladiske meningsløshed, der løbende sigtes til i bogen. Det er derimod i sidste ende at finde et fællesmenneskeligt udgangspunkt. Ikke bag sproget, men i sproget. Sproget, der på én gang er ufatteligt banalt og kuldegysende sublimt og hvis kraft overgår det enkelte menneskes forgæves forsøg på at fastholde sin identitet: "Sikke et hav: kald det en ekspansiv strategi med plads til / alle eller en nivellerende kraft. Jeg flyder / ovenpå som tang som skum på bølgerne! Så kan du kalde mig hvad du vil."Artikler i aviser
Cand.mag. Jakob Bækgaard
Litteratur om bogen
Artikler i aviser
Information
(heri 2/10 2009: Anton Geist: Fortaleren for rundheden).
Interview med forfatteren i anledning af Havet er en Scene.
Politiken
(heri 7/2 2009: Dorte Hygum Sørensen: Digter-komet: Man må have strenghed).
Interview med forfatteren i anledning af Havet er en scene.
Anmeldelser i aviser
27/2 2008 Søren Kassebeer i Berlingske Tidende
Anmeldelser på nettet
Brynjulf Jung Tjønn: Hodet over vannet
Sentura
Links
Samtale om Havet er en scene i udsendelsen "Bok på P2.
Havet er en scene
Ursula Andkjær Olsen læser op af digtsamlingen (8 minutter).
Generelt om forfatteren
Afsnit i bøger
81.6
Dansk litteraturs historie / redaktion: Klaus P. Mortensen og May Schack. - Kbh. : Gyldendal, 2006-
(i bind 5, s. 647-651: Polyfonisk mangfoldighed og haikuagtig enkelhed - Ursula Andkjær Olsen og Annemette Kure Andersen).
81.6
Danske forfatterskaber / Susan Mose, Peter Nyord, Ole Ravn. - Systime, 2005-.
Antologi og litteraturhistorie samt leksikon over litteraturhistoriske perioder, genrer og begreber For de gymnasiale ungdoms- og voksenuddannelser.
(i bind 4, s. 358-363: At dykke med sproget : Ursula Andkjær Olsen).
81.6
Litteraturens stemmer / redigeret af Klaus P. Mortensen - 2. udgave. - Gad, 2003.
(heri s. 280: Katja Tang-Petersen: Ursula Andkjær Olsen).
81.66
Bukdahl, Lars Generationsmaskinen : dansk litteratur som yngst 1990-2004. - Borgen, 2004.
(heri s. 277-281 om Ursula Andkjær Olsen).
Artikler i tidsskrifter
37.1489605
Dansk noter / udgivet af Dansklærerforeningen/FFS, Fraktionen for de fortsatte skoleuddannelser.
(heri 2006, nr. 4, s. 55-64: Ursula Andkjær Olsen: At få tiden til at gå på en smuk måde).
Indlæg på Dansklærerforeningens årsmøde 2006 om forfatterskabet efterfulgt af debat.
81.17
Standart : anmeldelser af ny litteratur.
(heri 2005, nr. 3, s. 58-59: Jakob Schweppenhäuser: Både enten og eller : en samtale med Ursula Andkjær Olsen, der i dette efterår er aktuel med sin nye digtsamling Ægteskabet mellem vejen og udvejen).
81.6505
Spring : tidsskrift for moderne dansk litteratur.
(heri 2004, nr. 21, s. 211-222: Marianne Barlyng: spejlet i øret : Ursula Andkjær Olsens kontrapunktiske tekstkompositioner).
Analyse af forfatterskabet med vægt på teksternes komposition.
Artikler i aviser
Berlingske Tidende
(heri 24/12 2005: Michael Jannerup Andersen: Man har pligt til at drømme).
Interview.
Information
(heri 7/9 2000: Martin Møller: Polyfoni mellem himmel og jord).
Interview i anledning af forfatterens debut Lulus sange og taler.
Information
(heri 27/7 2002: Karen Syberg: Slå ørerne ud. - (Inspirationens veje)).
Interview med forfatteren om inspiration.
Information
(heri 19/4 2007: Dy Plambeck: Interessekonflikter er et vilkår for mennesket).
Interview med Martin Glaz Serup og Ursula Andkjær Olsen.
Politiken
(heri 9/9 2000: Marie Tetzlaff: Lulu, Pandora, Salomé og de andre).
Interview i anledning af forfatterens debut Lulus sange og taler.
Links
Danmarks Biblioteksforening
Erik Skyum Nielsen: Tale ved overrækkelsen af Edvard Pedersens Biblioteksfonds Forfatterpris for 2007 til Ursula Andkjær Olsen.
Forfatterweb
Dansk BiblioteksCenters forfatterportrætter. Kræver abonnement, men kan benyttes gratis på de fleste folkebiblioteker.
Jacob Hansen: Sproget regner ned i hjernen.
Tidligere trykt i Sentura 2000, nr. 8.
Bibliotekar Joan Høeg og Anne Birgitte Hundahl, Vejle Bibliotekerne
